Simon Joyner — Ballad in the Past tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ballad in the Past", wykonawca: Simon Joyner.
Tekst piosenki
I want to leave this forsaken place
Where the wind doesn’t reach the lines in my face
And the air cannot breathe any dust out of me
Ears burn when you speak and good hearts bleed
In need
In need of being freed
How long has it been since you touched and made me?
How near it was then when we were still them?
That blue moon about broke her neck jealously
Just to watch the two new kids swim
Carefully
We must clean the dust from these things carefully
And the ground where we lay it was softer in those days
And the words on our tongues were not bitter but young
So I ate from between your fingers and prayed
You would not soon forget me when I was gone
Don’t leave me
I’ll bury my memories if you leave
Now the hour it turns and begins to fold
While the thieves they scatter and hide their gold
They shake their sand to cover their tracks
And burn all of their old and yellowed maps
History
Everything that was mine is lost behind in history
In the darkness I’ve stumbled and fallen down troubled
And when I put my two palms together I didn’t feel any better
I wish I was good at knocking on wood
But I know I will never be saved or healed
How does it feel
To be a shell in a crowd without a cloud?
But were there a bridge I could cross to all the distance I’ve lost
I wouldn’t need these canned words or this caged melody
I would simply return to where a good heart burns
And the wind bends the trees scattering leaves
In need
In need of being freed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę opuścić to opuszczone miejsce
Where the wind doesn ' t reach the lines in my face
A powietrze nie może wydychać ze mnie żadnego pyłu
Uszy płoną, gdy mówisz, a dobre serca krwawią.
W potrzebie
W potrzebie uwolnienia
Ile czasu minęło od kiedy mnie dotykałeś i stworzyłeś?
Jak blisko było wtedy, kiedy byliśmy jeszcze nimi?
/ Align = "left" /
Tylko po to, żeby zobaczyć, jak dwoje nowych dzieci pływa.
Ostrożnie.
Musimy dokładnie oczyścić kurz z tych rzeczy.
A ziemia, na której leżałyśmy, była delikatniejsza w tamtych czasach.
A słowa na naszych językach nie były gorzkie, ale Młode
Więc jadłem z twoich palców i modliłem się
Nie zapomnisz mnie, gdy mnie nie było.
Don ' t leave me
Pogrzebię moje wspomnienia, jeśli odejdziesz.
Teraz godzina się odwraca i zaczyna spasować
Podczas gdy złodzieje rozrzucają i chowają swoje złoto
They shake their sand to cry their tracks
I spalić wszystkie ich stare i pożółkłe mapy
Historia
Wszystko, co było moje, przepadło w historii.
W ciemności potknąłem się i upadłem dotknięty
I kiedy złożyłam dłonie razem, nie czułam się lepiej.
Chciałbym być dobry w pukaniu do drewna.
Ale wiem, że nigdy nie będę zbawiony ani uleczony.
How does it feel
Być skorupą w tłumie bez chmury?
Ale czy był tam most, przez który mógłbym przejść na całą odległość, którą straciłem
Nie potrzebowałbym tych puszkowanych słów ani tej melodii w klatce.
Po prostu wrócę tam, gdzie płonie dobre serce.
Wiatr wygina drzewa rozrzucając liście
W potrzebie
W potrzebie uwolnienia