Simon Joyner — Christine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christine", wykonawca: Simon Joyner.
Tekst piosenki
Time to shrug your shoulders
Has passed some time ago
The sun is cutting corners
To make room for the snow
Now where are you invisible?
Are you freezing in the streets below?
Or are you still burning in that sterile time
Oh Christine, Christine
Your eyes have changed
They stare obscenely free
They careen around the room Out of breath and without colour
I wish I had the wire to yank your lover from his sleep
But I’m afraid he’s lying with another
Christine Christine
What happened to the tears you tossed so carelessly?
Before you had a reason to let them go accordingly
An ocean grew around your legs and swallowed you obviously
The last look on your face I remember was disaster
Oh Christine Christine
Your mind has changed
You’ve checked your roots again
And the time that is remaining there no one has ever known
I wish I had the key to set you free
I’d lock the madness in But I’m afraid that would only you alone
Christine Christine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas wzruszyć ramionami.
Minęło już jakiś czas temu.
The sun is cutting corners
By zrobić miejsce na śnieg
Gdzie jesteś niewidzialny?
Zamarzasz na ulicach?
Czy nadal palisz się w tym sterylnym czasie?
Oh Christine, Christine
Twoje oczy się zmieniły.
Gapią się nieprzyzwoicie wolni
/ Align = "left" /
Chciałbym mieć podsłuch, by wyrwać Twojego kochanka ze snu.
Ale obawiam się, że leży z inną.
Christine Christine
Co się stało z łzami, które tak beztrosko rzucałeś?
/ Align = "left" /
Ocean urósł wokół twoich nóg i pochłonął Cię.
Ostatni wyraz Twojej twarzy, który pamiętam, był katastrofą.
Oh Christine Christine
Zmieniłeś zdanie.
Znowu sprawdziłeś swoje korzenie.
I czasu, który tam pozostał, nikt nigdy nie znał.
Chciałbym mieć klucz, by cię uwolnić.
Zamknąłbym to szaleństwo, ale obawiam się, że to tylko Ty.
Christine Christine