Simon Joyner — Everything's At Stake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything's At Stake", wykonawca: Simon Joyner.
Tekst piosenki
Judas met Jesus just before dawn
He said listen brother there must be something wrong
Cause I’ve been reading up on my part
And it says here that I turn you in Well what kind of roll is this one
I thought you and I were friends
I thought you and I were friends
Do you want to break my heart?
Do you want my heart to break?
Well I wish I didn’t love you so much
I wish I didn’t love you at all
I wish I didn’t love you
Now that everything’s at stake
Now that everything’s at stake
I met you on the frozen lawn
You said listen lover you got it all wrong
Well the sheets are just ribbons
Around the mystery of my bed
And they do not tie me down
They shelter me instead
They shelter me instead
Do you want to break my heart?
Do you want my heart to break?
Well I wish I didn’t love you so much
I wish I didn’t love you at all
I wish I didn’t love you
Now that everything’s at stake
Now that everything’s at stake
I looked in the mirror and inspected my frown
And I asked myself why I was looking straight down
Cause I’m not seeing what I want to see
In fact I might as well be blind
And you know what they say
An ugly face it hides an ugly mind
It hides an ugly mind
Do you want to break my heart?
Do you want my heart to break?
Well I wish I didn’t love you so much
I wish I didn’t love you at all
I wish I didn’t love you
Now that everything’s at stake
Now that everything’s at stake
Tłumaczenie tekstu piosenki
Judasz spotkał Jezusa tuż przed świtem
Powiedział, że coś jest nie tak, bracie.
Bo czytałem o swojej części.
A tu jest napisane, że oddaję Cię w ręce.
Myślałem, że jesteśmy przyjaciółmi.
Myślałem, że jesteśmy przyjaciółmi.
Chcesz złamać mi serce?
Chcesz, żeby moje serce pękło?
Żałuję, że tak bardzo cię kocham.
Żałuję, że w ogóle cię kocham.
I wish I didn ' t love you
Teraz, gdy wszystko jest zagrożone
Teraz, gdy wszystko jest zagrożone
I met you on the frozen lawn
Powiedziałeś słuchaj, kochasiu, wszystko źle zrozumiałeś.
Prześcieradła to tylko wstążki.
Around the mystery of my bed
And they do not tie me down
Zamiast tego dają mi schronienie.
Zamiast tego dają mi schronienie.
Chcesz złamać mi serce?
Chcesz, żeby moje serce pękło?
Żałuję, że tak bardzo cię kocham.
Żałuję, że w ogóle cię kocham.
I wish I didn ' t love you
Teraz, gdy wszystko jest zagrożone
Teraz, gdy wszystko jest zagrożone
Spojrzałam w lustro i spojrzałam na zmarszczki.
I zadałem sobie pytanie, dlaczego patrzyłem prosto w dół
Bo nie widzę tego, co chcę widzieć.
W zasadzie równie dobrze mogę być ślepy.
And you know what they say
Brzydka twarz ukrywa brzydki umysł
Skrywa brzydki umysł.
Chcesz złamać mi serce?
Chcesz, żeby moje serce pękło?
Żałuję, że tak bardzo cię kocham.
Żałuję, że w ogóle cię kocham.
I wish I didn ' t love you
Teraz, gdy wszystko jest zagrożone
Teraz, gdy wszystko jest zagrożone