Simon Joyner — Fool's Gold on Main Street tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fool's Gold on Main Street", wykonawca: Simon Joyner.
Tekst piosenki
Fool’s gold on Main St. from stop signs to dangling telephones
Children delivering newspapers, all the grotesque and the hum-drum
I used not to worry but now it’s all I do
I used to be in a hurry but now I’m dragging both my boots
Wondering how to get from Main to Meadow
From fisherman to fish to butcher, the struggle is never ending
You can put your life down on paper but it’s not the same as swimming
I dropped a hint and you were kind enough to retrieve it You asked me where the trouble was and you were sweet enough to believe it But it was such a sad lie I had to whisper
What happened to Blake and Eric, Douglas, Phil and Amanda?
What happened to Jennifer the Great, who loved me before anyone?
They’re flying into the ground or walking high around my city
While my head is just some town you wouldn’t want to visit
It’s crowded and the people all look ghostly
Fool’s gold on Main St., shuffling through orphan trash
The birds search for the sun at their feet in every crumb of shattered glass
I slipped on holy blinders as if I could turn my body in If I’m guilty when I despair, will hope make me innocent again
Or will it only get me through this winter?
There are neon invitations where shameless billboards babble
You belong to nothing at all now since your pockets have unraveled
Your soul is just a drop of the dream we collected with pans in the stream
The streets of heaven are lined with it and the streets of heaven are clean
But everything you’ll ever touch is dirty
Tłumaczenie tekstu piosenki
Fool ' s gold na Main St. od znaków stop do wiszących telefonów
Dzieci dostarczające gazety, wszystkie groteski i hum-drum
Kiedyś się nie martwiłem, ale teraz tylko to robię.
Kiedyś się spieszyłem, ale teraz ciągnę oba buty.
Zastanawiasz się, jak dostać się z Main do Meadow
Od rybaka przez rybę do rzeźnika, walka nigdy się nie kończy
Możesz zapisać swoje życie na papierze, ale to nie to samo, co Pływanie.
Upuściłem aluzję, a ty byłeś na tyle miły, by ją odzyskać. zapytałeś mnie, Gdzie jest problem i byłeś na tyle słodki, by w to uwierzyć, ale to było takie smutne kłamstwo, że musiałem wyszeptać.
Co się stało z Blake ' iem, Erikiem, Douglasem, Philem i Amandą?
Co się stało z Jennifer wielką, która kochała mnie przede wszystkim?
Lecą na ziemię albo chodzą wysoko po moim mieście.
A moja głowa to tylko miasto, którego nie chciałbyś odwiedzić.
Jest tłoczno, a ludzie wyglądają upiornie.
Fool ' s gold na Main St., shuffling through orphan trash
Ptaki szukają słońca u ich stóp w każdym okruchu roztrzaskanego szkła
Poślizgnąłem się na oślep, jakbym mógł oddać swoje ciało, jeśli jestem winny, kiedy rozpaczam, czy nadzieja uczyni mnie znowu niewinnym.
Czy tylko dzięki temu przetrwam tę zimę?
Są neonowe zaproszenia gdzie bezwstydne billboardy bełkoczą
Należysz do niczego, odkąd twoje kieszenie się rozsypały.
Twoja dusza jest tylko kroplą snu, który zebraliśmy z patelniami w strumieniu.
Ulice niebios są nim wyłożone, a ulice niebios są czyste.
Ale wszystko czego dotkniesz jest brudne