Simon Joyner — I Went to Our Lady of Perpetual Healing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Went to Our Lady of Perpetual Healing", wykonawca: Simon Joyner.
Tekst piosenki
I went to our lady of perpetual healing
She send me to our lady of perpetual disease
She send me to our lady of perpetual
She send me to our lady of perpetual
She send me to our lady of perpetual blindness
She send me to our lady of perpetual vision
She send me to our lady of perpetual objects
She send me to our lady of perpetual motion
And my lady said, «Son, you’ve been misguided
The faith you seek will not shield you from the sun
Your heart is a hungry, your mind is a lonely target
And all of the failures are in the right direction
A civil war broke out in my body and
Both sides bought their own grenades
It was a battle between my heart and my brain
I can barely the grotesque exchange
I started to stagger in my confusion
I start to withdrawing into my grieve
I was forced to sleep inside the ruins of my crumbling tower of believe
And it come to pass that my mind emerged with my withered heart on its
It marches down to our lady of perpetual knowledge
And demanded the spoils of the war
And she took of her dress to begin our attest
But she cut of my hands and asked me to feel
She gouged my eyes and asked, «Tell me what you see»
But she cut of my tongue between syllables
And my lady said, «Son, you’ve been misguided, child
And what were you thinking, you’ve upset that crucial balance
With all of your reason and no feeling
She pinned me to her breast and
chest arrhythmic rage
And her heart pumping blood up to her brain
And her blood running like a rat in a maze
And her blood running like a rat in a maze
And her blood running like a rat in a maze
And her blood running like a rat in a maze
And her blood uprising like a bird from a cage
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszedłem do Matki Bożej Nieustającego uzdrowienia
Posłała mnie do Matki Bożej Nieustającej Pomocy
"She send me to our lady of perpetual"
"She send me to our lady of perpetual"
Posłała mnie do Matki Bożej wieczystej ślepoty
Posłała mnie do Matki Bożej wieczystej wizji
"She send me to our lady of perpetual objects"
Wysłała mnie do Matki Bożej Nieustającej Pomocy
A moja pani powiedziała: "Synu, zostałeś oszukany.
Wiara, której szukasz, nie ochroni Cię przed słońcem.
Twoje serce jest głodne, twój umysł jest samotnym celem.
I wszystkie porażki są we właściwym kierunku.
W moim ciele wybuchła wojna domowa.
Obie strony kupiły własne granaty
To była bitwa między moim sercem a mózgiem.
Ledwo mogę groteskową wymianę.
Zacząłem zataczać się w moim zakłopotaniu.
Zaczynam wycofywać się w żałobie.
Musiałem spać w ruinach mojej rozpadającej się wieży wiary.
I stało się, że mój umysł wyłonił się z moim uschniętym sercem
Do Matki Bożej Nieustającej Pomocy
I zażądał łupów wojny
A ona zdjęła suknię, by zacząć nasze świadectwo.
Ale skaleczyła mi ręce i poprosiła, żebym poczuł
Wydłubała mi oczy i zapytała:»
Ale przecięła mi język między sylaby.
A moja pani powiedziała: "Synu, źle postąpiłeś, dziecko.
A co ty sobie myślałeś?
With all of your reason and no feeling
Przypięła mnie do piersi i
arytmia klatki piersiowej
A jej serce pompuje krew do mózgu
A jej krew płynie jak szczur w labiryncie
A jej krew płynie jak szczur w labiryncie
A jej krew płynie jak szczur w labiryncie
A jej krew płynie jak szczur w labiryncie
And her blood bunt like A bird from a cage