Simon Joyner — Is This How Generous You Are? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is This How Generous You Are?", wykonawca: Simon Joyner.
Tekst piosenki
I asked for a glass of water,
You followed through with sand.
I asked for a lover,
You lent me my hand.
I asked for your heart,
And you showed me the stars.
Is this how generous you are, my love?
I needed your skin,
Well you gave an.
I asked for your blood,
You showed me the bathroom sink.
I wanted you to make me Hold you closer than before.
Is this how generous you are, my love?
I asked for your words,
And you gave me the key to a hope chest.
Said I was searching for the truth,
And you offered me condolences.
Even the sirens gave their sailors songs
That they could not ignore.
Is this how generous you are, my love?
I asked you to watch over me,
You joined the bystanders.
I asked you then to catch me,
You got out the binoculours.
I asked for you mercy,
You covered me in feathers in tar.
Is this how generous you are, my love?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poprosiłem o szklankę wody.,
Przeszedłeś przez piasek.
I asked for a lover,
Pożyczyłeś mi rękę.
Prosiłem o twoje serce.,
A Ty pokazałeś mi Gwiazdy.
Taka jesteś hojna, kochanie?
Potrzebowałem Twojej skóry.,
Cóż, dałeś.
Prosiłem o twoją krew.,
Pokazałeś mi zlew w łazience.
Chciałem, żebyś mnie przytuliła bliżej niż wcześniej.
Taka jesteś hojna, kochanie?
Prosiłem o twoje słowa.,
I dałeś mi klucz do skrzyni z nadzieją.
Said I was searching for the truth,
I złożyłeś mi kondolencje.
Nawet syreny dały swoim marynarzom piosenki
Tego nie mogli zignorować.
Taka jesteś hojna, kochanie?
Prosiłem, żebyś mnie pilnował.,
Dołączyłeś do przechodniów.
Poprosiłem cię, żebyś mnie złapał.,
Wyjęłaś lornetkę.
Prosiłem cię o łaskę.,
Pokryłeś mnie smołą.
Taka jesteś hojna, kochanie?