Simon Joyner — Obituary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Obituary", wykonawca: Simon Joyner.
Tekst piosenki
I ran out of luck so I went looking for someone to kill me
I went looking for some mercy but everybody’s closed on Sundays
I ran out of love so I went looking for someone to refuse me
To turn a sharp corner and loose me but the sidewalk was empty
I ran out of songs to sing so I wrote an obituary to the tune of «Goodnight Irene»
Then I washed my stone hands in the sink
I ran out of changes so I went looking for someone to paint me
To preserve my frozen face
Preserve it for posterity yes
Preserve it for eternity no
Preserve it for posterity
A still life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabrakło mi szczęścia, więc poszedłem szukać kogoś, kto mnie zabije.
Szukałem litości, ale w niedziele wszyscy są zamknięci.
Zabrakło mi miłości, więc poszedłem szukać kogoś, kto mi odmówi.
Ale chodnik był pusty.
Skończyły mi się piosenki do śpiewania, więc napisałem nekrolog do melodii " Goodnight Irene»
Potem umyłem kamienne ręce w zlewie.
Skończyły mi się zmiany, więc szukałam kogoś, kto by mnie namalował.
By zachować moją zmarzniętą twarz
Zachowaj to dla potomności.
Zachowaj to na wieczność.
Zachowaj to dla potomności.
Martwa natura