Simon Joyner — Scribble tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scribble", wykonawca: Simon Joyner.

Tekst piosenki

Well, I wanted to suspend my disbelief
And I wanted to embrace her untouchable friends
But I ended up slamming my face on the sink
Hoping somehow maybe I could change
Everyone left the party
Nobody wants to see that shit
Weekends are made for numbness
Not your acute perceptions
Not your acute perceptions
Not your acute perceptions
That’s not cute, that’s just not cute, she said
My grandfather sang and he drank Hank Williams
And he smoked cartons and cartons of Salem’s
But he never got fed up with life
No, he was just struck down
The dignified ascend easily
But it doesn’t stroke split away scars on his brain
It hurts to watch a flower unfold
And see the colors stripped away
See those colors stripped away
See them melt and spill but that’s not
No, that’s not what he’d have said
Well, I used to be an archer Columbus
Connecting the dots on my television screen
I explored the world from a single fixed point
A lonely conductor of my own potential energy
Now when I’m happy I savor sorrow
I throw temper tantrums and I bust a move
Inferiority ain’t my passion
But it sure makes a clever excuse
Yeah, it sure makes a clever excuse
Yeah, I know it’s a lame excuse
I thought if I don’t choose and I don’t move
Maybe I won’t lose
Well, my father is a human heart specialist
But I’m just a heart worm that infests and infects
My mother is a raging perfectionist
But I just mutter with my tongue
When I scribble with my wrist
A broken record that’s what everyone says
Can’t somebody shut him up?
You’ve never been in love boy, you’ve just been laid
You romanticize yourself, you romanticize yourself
You romanticize yourself and it’s just not good enough

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chciałem zawiesić moje niedowierzanie.
I chciałem objąć jej Nietykalnych przyjaciół
Ale skończyło się na tym, że uderzyłem twarzą o zlew.
/ Align = "left" /
Wszyscy wyszli z imprezy.
Nikt nie chce tego oglądać.
/ Align = "left" /
Nie twoja ostra percepcja
Nie twoja ostra percepcja
Nie twoja ostra percepcja
To nie jest słodkie, to po prostu nie jest słodkie, powiedziała
Mój dziadek śpiewał i pił Hanka Williamsa.
I palił kartony i kartony z Salem
Ale nigdy nie miał dość życia.
Nie, został po prostu powalony.
/ Align = "left" /
Ale to nie udar rozdziela blizny na mózgu.
To boli patrzeć jak kwiat się rozwija
# Patrz kolory
# Patrz te kolory
Zobacz jak się topią i rozlewają, ale to nie tak.
Nie, Nie powiedziałby tego.
Kiedyś byłem łucznikiem Kolumbem.
/ Align = "left" / Linear
I explored the world from a single fixed point
Samotny przewodnik mojej potencjalnej energii
Teraz, kiedy jestem szczęśliwy, delektuję się smutkiem.
I throw temper tantrums and I bust a move
Niższość to nie moja pasja
Ale to na pewno sprytna wymówka.
Tak, to na pewno sprytna wymówka.
Wiem, że to kiepska wymówka.
Myślałem, że jeśli nie wybiorę i nie ruszę się
Maybe I won ' t lose
Mój ojciec jest specjalistą od ludzkich serc.
Ale jestem tylko robakiem serca, który zaraża i zaraża.
Moja matka jest szaloną perfekcjonistką.
Ale ja mamrotam językiem.
Kiedy bazgram nadgarstkiem
Złamana Płyta, wszyscy tak mówią.
Czy ktoś może go uciszyć?
You 've never been in love boy, you' ve just been laid
Romantycyzujesz siebie, romantycyzujesz siebie
Romantyzujesz się, a to nie wystarczy.