Simon Joyner — Sorrow Floats tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sorrow Floats", wykonawca: Simon Joyner.
Tekst piosenki
I dream happy endings just to sit through court proceedings
That put my brother in the drunk tank
And leave me my father believing in bad luck
Suicide stalks my relatives
Birth control mocks all of us The foetus police are knocking
They want to know if I’m planning
To grow up Do you consider yourself a lucky man?
Or is there a clumsy high school marching band
With shadows following you?
There has got to be a verse after this one
Or my heart just might fail
To move
She said bodies are for bruising
Children’s eyes are meant for losing
So stick in a needle in my promise
My heart wasn’t that enormous after all
My family flunked the living test
They’re caught between cancer and cardiac arrest
The dread squad is knocking now
And they want to know if I’m planning
To give up Do you think you are so special
You might possess a unique sorrow nobody else has found?
Do you think this is only profession?
Well you can play your chord progression
Into the ground
Into the ground
Into the ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marzę o szczęśliwych zakończeniach tylko po to, by siedzieć w sądzie.
Przez to mój brat trafił do pijalni.
I niech mój ojciec wierzy w pecha.
Samobójstwo prześladuje moich krewnych.
Antykoncepcja kpi z nas wszystkich. policja puka do drzwi.
Chcą wiedzieć, czy planuję
Dorastając uważasz się za szczęściarza?
Czy jest jakaś niezdarna szkolna Orkiestra marszowa?
Z cieniami podążającymi za tobą?
Musi być jakiś wiersz po tym.
Or my heart just might fail
/ Align = "left" /
Powiedziała, że ciała są na siniaki.
Dziecięce oczy są przeznaczone do przegrywania.
Więc wbij igłę w moją obietnicę.
Moje serce nie było aż tak ogromne.
Moja rodzina oblała test na życie.
Są między rakiem a zatrzymaniem krążenia.
Oddział strachu puka.
I chcą wiedzieć, czy planuję
Myślisz, że jesteś taki wyjątkowy?
Może posiadasz unikalny smutek, którego nikt inny nie znalazł?
Myślisz, że to tylko zawód?
Well you can play your chord progression
Into the ground
Into the ground
Into the ground