Simon Norrsveden — Hur fan känns det egentligen? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hur fan känns det egentligen?", wykonawca: Simon Norrsveden.
Tekst piosenki
Nu mitt hjärta är det dagar tills du åker
Och du måste nog snart veta vart jag står
Om det pirrar i min mage när jag ser dig
Om min värld vänds ut och in den stund du går
Om jag kommer sakna ha nån som jämt bryr sig
Nån som väger upp för allt jag inte kan
Nån som flyr med mig när staden står i lågor
Varje gata som vill bränna upp mitt namn
Ja, hur fan känns det
Ja, hur fan känns det egentligen?
Ja, hur fan känns det
Ja, hur fan känns det egentligen?
Åh, känn efter hjärtat bränns det?
Med dig när jag aldrig matchar hur du känner
När mitt hjärta slår rätt långsamt, slår ditt fort
Och jag letar desperat med stetoskopet
Efter orytmiska slag på din nivå
Eller ställa in min hjärna på frekvenser
Ta emot allting jag aldrig annars får
Alla viskningar från dig som finns i rymden
Alla löften ifrån Gud om att det går
Ja, hur fan känns det
Ja, hur fan känns det egentligen?
Ja, hur fan känns det
Ja, hur fan känns det egentligen?
Åh, känn efter hjärtat bränns det?
Som en vibration i munnen när min tunga möter din
Nåt som säger allting osagt, allt jag aldrig släpper in
Säg nu ärligt hjärtat, bränns det?
Säg nu ärligt hjärtat, bränns det?
Ja, hur fan känns det
Ja, hur fan känns det egentligen?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz moje serce, to są dni, dopóki nie odejdziesz,
I myślę, że wkrótce powinieneś wiedzieć, gdzie stoję.
Jeśli będę miał mrowienie w brzuchu, gdy cię zobaczę.
Jeśli mój świat zostanie wywrócony na lewą stronę, jak tylko odejdziesz.
Jeśli będę tęsknić za kimś, kogo to obchodzi przez cały czas,
Ktoś, kto waży wszystko, czego nie mogę,
Ktoś biegnie ze mną, gdy miasto płonie.
Każda ulica, która chce spalić moje imię.
Jakie to uczucie?
Jakie to uczucie?
Jakie to uczucie?
Jakie to uczucie?
Czujesz, jak serce płonie?
Z tobą, kiedy nigdy nie dorównam Twoim uczuciom.,
Kiedy moje serce bije dość wolno, twoje serce bije szybko,
I rozpaczliwie patrzę na stetoskop
Po uderzeniach oritmicznych na twoim poziomie
Albo ustawiam swój mózg na częstotliwościach.
Zdobądź wszystko, czego nigdy nie dostanę inaczej.
Wszystkie szepty od ciebie, że w kosmosie,
Wszystkie obietnice od Boga, że będzie to możliwe.
Jakie to uczucie?
Jakie to uczucie?
Jakie to uczucie?
Jakie to uczucie?
Czujesz, jak serce płonie?
Jak wibracje w ustach, gdy mój język spotyka się z Twoim,
Coś, co mówi wszystko niewypowiedziane, wszystko, czego nigdy nie wpuszczałem,
Szczerze mówiąc, mówi serce, czy spłonęło?
Teraz, szczerze mówiąc, Powiedz mi, czy Serce spłonęło?
Jakie to uczucie?
Jakie to uczucie?