Simon Norrsveden — Quentin Tarantino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quentin Tarantino", wykonawca: Simon Norrsveden.
Tekst piosenki
Du sa att du har testat, tatt all skit som går
Drogerna ett hjärta tål
Som en spruta rakt i hjärtat så att det ska slå
Tänjt på gränser så långt det går
Du vill kickstarta ditt hjärta så
Som det finaste du har, som du lagar om det går
Som att vi till sist förstod
Nåt om 80-talets blod
Quentin Tarantino, han filmar säkert när
Vi fick ett iskallt blod
Där fjärilarna inte klarar bo
Vi är perfekta för det här
För kärlek som blev såld
Vi föll för neonljusens ultravåld
Du sa att du har testat vara jävligt god
Du har testat att va himmelsk ond
För att få nånting tillbaka, frälsning eller mord
Tills du gav upp i ögonvrån
Kanske borde ta dig här ifrån
Åka bort från neonljusen, klubbarna och febern
Allt vi tror att vi vill ha
Nåt vi lurats till att ta
Quentin Tarantino, han filmar säkert när
Vi fick ett iskallt blod
Där fjärilarna inte klarar bo
Vi är perfekta för det här
För kärlek som blev såld
Vi föll för neonljusens ultravåld
Vår generation blev immuna mot sånt här
Vår generation fick en egen atmosfär
Quentin Tarantino, han filmar säkert när
Vi fick ett iskallt blod
Där fjärilarna inte klarar bo
Vi är perfekta för det här
För kärlek som blev såld
Vi föll för neonljusens ultravåld
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałaś, że sprawdziłaś, zabrałaś wszystko, co nadchodzi.
Z narkotykami, które serce może wytrzymać,
Jak strzykawka prosto w serce, więc musi bić,
/ Align = "left" /
Chcesz złamać swoje serce.,
Żeby było najlepsze, co masz, jak gotujesz, jeśli wszystko pójdzie tak,
Jak w końcu zrozumieliśmy.
Coś o krwi z lat 80-tych
Quentin Tarantino, prawdopodobnie nakręcił, kiedy
Mieliśmy lodowatą krew.,
Gdzie motyle nie mogą sobie poradzić, bo,
Jesteśmy idealni do tego
Miłości, która została sprzedana.
Zakochaliśmy się w ekstremalnej przemocy neonów.
Mówiłaś, że próbowałaś być cholernie dobra.
Próbowałeś być niebiańskim złem.,
Aby coś odzyskać, uratować lub zabić,
Dopóki nie poddał się w kącikach oczu.
Może powinieneś stąd wyjść.,
Uciec od neonów, klubów i gorączki,
Wszystko, co myślimy, że chcemy
Coś, co nas oszukano, by odebrać
Quentin Tarantino, prawdopodobnie nakręcił, kiedy
Mamy lodowatą krew.,
Gdzie motyle nie mogą sobie poradzić, bo,
Jesteśmy do tego idealni
Dla miłości, która została sprzedana.
Upadliśmy na skrajną przemoc neonów,
Nasze pokolenie było na to Odporne.
Nasze pokolenie ma własną atmosferę,
Quentin Tarantino, pewnie kręci kiedy
Mamy lodowatą krew.,
Gdzie motyle nie radzą sobie, bo,
Jesteśmy idealni do tego
Miłości, która została sprzedana.
Zakochaliśmy się w ekstremalnej przemocy neonów.