Simon Webbe — Don't Wanna Be That Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Wanna Be That Man", wykonawca: Simon Webbe.
Tekst piosenki
I know just how you feel, cos I’ve been there before
You thought you found something that was for real that was for sure
You’re taking it so bad, now you’re counting for the cost
Not looking out for what you have, just what you’ve gone and lost
This is not like you, it’s not the friend I’m used to, so we’re gonna get you
through oh Fine the life find the life, that you used to know
Let memories touch your soul, of all your deepest hopes, oh Shine the light shine the light, that you used to hold
Though you say you’re just the same, well you know it ain’t so Oh deny it all you can, but you don’t wanna be that man
Nobody’s to blame, just like when leaves fall
Scattered dry and left to wonder the reason for it all
Seasons they do change, and as they change we grow
In time we all get older wiser learning as we go
Where’s the friend I knew, the one I used to turn to, here’s what you gotta do oh Fine the life find the life, that you used to know
Let memories touch your soul, of all your deepest hopes, oh Shine the light shine the light, that you used to hold
Though you say you’re just the same, well you know it ain’t so Oh deny it all you can, but you don’t wanna be that man
(That man) who left his hopes and dreams somewhere in the past
(That man) who’s letting life go by through an empty glass
(That man) just look at what you got, don’t wish for what you had
Cos your life could be so good, I just wish you’d live it like you should, so Fine the life find the life, that you used to know
Let memories touch your soul, of all your deepest hopes, oh Shine the light shine the light, that you used to hold
Though you say you’re just the same, well you know it ain’t so Oh deny it all you can, but you don’t wanna be that man
You don’t wanna be that man
You don’t wanna be that man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, jak się czujesz, bo już tam byłam.
Myślałeś, że znalazłeś coś prawdziwego.
Źle to znosisz, teraz liczysz na koszty.
Nie dbasz o to, co masz, tylko o to, co straciłeś.
To do ciebie niepodobne, do którego przywykłem, więc dorwiemy Cię.
through oh Fine the life find the life, that you used to know
Niech wspomnienia dotkną twej duszy, wszystkich Twoich najgłębszych nadziei, Oh Shine the light shine the light, that you used to hold
Though you say you 're just the same, well you know it ain' t So Oh deny it all you can, but you don ' t wanna be that man
Nikt nie jest winny, tak jak wtedy, gdy opadają liście.
/ Align = "left" /
Pory roku zmieniają się, a wraz z nimi wzrastamy
Z czasem wszyscy stajemy się coraz mądrzejsi, ucząc się w miarę upływu czasu.
Gdzie jest przyjaciel, którego znałem, Ten, do którego się zwracałem, oto co musisz zrobić Oh dobrze życie znajdź życie, które kiedyś znałeś
Niech wspomnienia dotkną twej duszy, wszystkich Twoich najgłębszych nadziei, Oh Shine the light shine the light, that you used to hold
Though you say you 're just the same, well you know it ain' t So Oh deny it all you can, but you don ' t wanna be that man
(That man) who left his hopes and dreams somewhere in the past
(Ten człowiek) który przepuszcza życie przez pustą szklankę
Spójrz na to, co masz, nie życz sobie tego, co masz.
Bo Twoje życie może być tak dobre, że chciałabym, żebyś żył tak jak powinieneś, tak piękne życie znajdź życie, które kiedyś znałeś
Niech wspomnienia dotkną twej duszy, wszystkich Twoich najgłębszych nadziei, Oh Shine the light shine the light, that you used to hold
Though you say you 're just the same, well you know it ain' t So Oh deny it all you can, but you don ' t wanna be that man
You don ' t wanna be that man
You don ' t wanna be that man