Simon Webbe — Lay Your Hands (Feat Savana Blacksmith Rub) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lay Your Hands (Feat Savana Blacksmith Rub)", wykonawca: Simon Webbe.
Tekst piosenki
Sometimes life can be a burden
Tryna stay one step ahead
I feel the world upon my shoulder each time
I’m standing out on the edge
And my hopes have all deserted me
Like they washed away in the sand
And it’s hurting my pride, tryna survive
But I know I stand a chance
When you lay your hands
Oh yeah
'Cause it’s the only thing I have that still makes sense
(Oh baby, when I’m calling out)
Give me love and affection
Keep telling me, show me the way
(Oh, if you see me falling down)
Lift me up from the shadows
Will you take me away to a better place?
(And when I’m in my darkest hour)
You’re by my side to turn the tide
Until the suffering fades
When life is getting me down
Getting me down, I’m close to defeat
Come and lay your hands on me
Feel this road is getting longer now
And I’m too far away from home
Still I gotta keep on moving on
But I can’t do it on my own
Baby, keep my head above water
Help me swim for my life
'Cause the game is getting harder
The strain is gettin' stronger
And I can only face the fight
When you lay your hands
Oh yeah
'Cause it’s the only thing I have that still makes sense
(Oh baby, when I’m calling out)
Give me love and affection
Keep telling me, show me the way
(Oh, if you see me falling down)
Lift me up from the shadows
Will you take me away to a better place?
(And when I’m in my darkest hour)
You’re by my side to turn the tide
Until the suffering fades
When life is getting me down
Getting me down, I’m close to defeat
Come and lay your hands on me
'Til I’m healed again
Rediscovered my strengths
Those bitter blues are gone
Oh, gone
(Oh baby, when I’m calling out)
Give me love and affection
Keep telling me, show me the way
(Oh, if you see me falling down)
Lift me up from the shadows
Will you take me away to a better place?
(And when I’m in my darkest hour)
You’re by my side to turn the tide
Until the suffering fades
When life is getting me down
Getting me down, I’m close to defeat
Come and lay your hands on me
Come, lay your hands on me, on me, yeah yeah
Lay your hands, lay your hands
Come, lay your hands on me
Lay your hands, lay your hands
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami życie może być ciężarem
Tryna stay one step ahead
Czuję świat na moim ramieniu za każdym razem
I ' m standing out on the edge
I moje nadzieje mnie opuściły
Jakby zmyły się w piasku.
I to rani moją dumę, tryna survive
Ale wiem, że mam szansę
When you lay your hands
Oh yeah
'Cause it' s the only thing I have that still makes sense
(Oh baby, when I ' m calling out)
Give me love and affection
"Keep telling me, show me the way"
(Oh, if you see me falling down)
"Lift me up from the shadows"
Zabierzesz mnie w lepsze miejsce?
(And when I ' m in my darkest hour)
Jesteś u mego boku, by odwrócić falę.
Until the suffering fades
When life is getting me down
Getting me down, I ' m near to defeat
Come and lay your hands on me
Czuję, że ta droga się wydłuża.
And I ' m too far away from home
/ Align = "left" /
Ale sam nie dam rady.
Baby, keep my head above water
"Help me swim for my life"
'Cause the game is getting harder
The strain is gettin ' stronger
I mogę tylko stawić czoła walce
When you lay your hands
Oh yeah
'Cause it' s the only thing I have that still makes sense
(Oh baby, when I ' m calling out)
Give me love and affection
"Keep telling me, show me the way"
(Oh, if you see me falling down)
"Lift me up from the shadows"
Zabierzesz mnie w lepsze miejsce?
(And when I ' m in my darkest hour)
Jesteś u mego boku, by odwrócić falę.
Until the suffering fades
When life is getting me down
Getting me down, I ' m near to defeat
Come and lay your hands on me
'Til I' m healed again
"Rediscovered my strengths"
# Those bitter blues are gone #
Oh, gone
(Oh baby, when I ' m calling out)
Give me love and affection
"Keep telling me, show me the way"
(Oh, if you see me falling down)
"Lift me up from the shadows"
Zabierzesz mnie w lepsze miejsce?
(And when I ' m in my darkest hour)
Jesteś u mego boku, by odwrócić falę.
Until the suffering fades
When life is getting me down
Getting me down, I ' m near to defeat
Come and lay your hands on me
Come, lay your hands on me, on me, yeah yeah
Połóż ręce, połóż ręce
* Come, lay your hands on me *
Połóż ręce, połóż ręce