Simon Wilcox — Mother's Ruin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mother's Ruin", wykonawca: Simon Wilcox.
Tekst piosenki
You were talking, I was watching
you were looking at your watch again
you were rehearsing to be a better person
but you could use a few pointers
so go on, go home
yeah, go on, go home
but take, take me with you
I missed the last dance
give me another chance
for one more kiss
catch me if you can
I can taste my mother’s ruin
as I pout another gin
for one more kiss
catch me if you can
You were talking, I was watching
you were looking at your new friends
you were coercing
yeah, you’re the worst thing
that ever happened to this party
so go on, go home
and go on, go home
but take, take me with you
I missed the last dance
give me one more chance
for one more kiss
catch me if you can
I can taste my mother’s ruin
as I pour another gin
for one more kiss
catch me if you can
Go on, go home
go on, go home,
now go on,
but take, take me with you
I missed the last dance
give me another chance
for one more kiss
catch me if you can
I can taste my mother’s ruin
as I pour another gin
for one more kiss
catch me if you can
(repeat chorus)
if you, if you can.
Go on, go home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty mówiłeś, ja patrzyłem.
znowu patrzyłeś na zegarek.
próbowałaś być lepszą osobą.
ale przydałoby ci się kilka wskazówek.
więc idź do domu.
tak, idź do domu.
ale weź mnie ze sobą.
Przegapiłem ostatni taniec.
daj mi jeszcze jedną szansę.
for one more kiss
"catch me if you can"
Czuję ruinę mojej matki.
gdy wylewam kolejny gin
for one more kiss
"catch me if you can"
Ty mówiłeś, ja patrzyłem.
patrzyłaś na swoich nowych przyjaciół.
zmuszałeś mnie.
tak, jesteś najgorszą rzeczą
to zdarzyło się tej imprezie.
więc idź do domu.
and go on, go home
ale weź mnie ze sobą.
Przegapiłem ostatni taniec.
daj mi jeszcze jedną szansę.
for one more kiss
"catch me if you can"
Czuję ruinę mojej matki.
gdy nalewam kolejny gin
for one more kiss
"catch me if you can"
Idź do domu.
idź do domu.,
a teraz idź.,
ale weź mnie ze sobą.
Przegapiłem ostatni taniec.
daj mi jeszcze jedną szansę.
for one more kiss
"catch me if you can"
Czuję ruinę mojej matki.
gdy nalewam kolejny gin
for one more kiss
"catch me if you can"
(powtórzenie refrenu)
jeśli możesz.
Idź do domu.