Simona Molinari — Buonanotte Rossana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buonanotte Rossana", wykonawca: Simona Molinari.
Tekst piosenki
Un messaggio lasciato in sordina
scritto come quelle di una volta con la china
sorriderai leggendo che son proprio io che parlo a te
c'è tutto il mio amore ti dirà di me un messaggio di tenera magia la mia voce
quasi dentro la calligrafia
sorriderò sapendo che ritroverai tutto di me sarai qui vicino sarò lì con te ci puoi contare
giuro che ritornerò
se guardi il mare tu vedrai che ci sarò
è un messaggio d’amore che troverà la via del tuo cuore se ti prende la malinconia ti sorriderà nel dirti che amore stare insieme a te sarò lì vicino sarai qui con me se guardi il mare scoprirai che ci sarò
ci puoi contare tu vedrai che tornerò
un messaggio di sogni e fantasia ogni volta che nel cuore hai la nostalgia
tu non dimenticare mai ogni respiro che farai sarai qui vicino sarò lì con te sarò lì vicino sarai qui con me
(Grazie a Chiara Cerrata per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiadomość pozostała wyciszona
napisane jak te kiedyś z Chin
uśmiechniesz się, czytając, że do ciebie mówię
tam wszystko moja miłość powie Ci o mnie wiadomość delikatnej magii mój głos
prawie wewnątrz kaligrafii
będę się uśmiechał, wiedząc, że znajdziesz wszystko o mnie będziesz przy mnie będę przy tobie możesz na to liczyć
przysięgam, że wrócę.
jeśli spojrzysz na morze, zobaczysz, że tam będę
to przesłanie miłości, które znajdzie drogę do twojego serca, jeśli cię zabierze melancholia, uśmiechnie się do ciebie, mówiąc ci, że miłość jest z Tobą będę przy tobie będziesz tu ze mną, jeśli spojrzysz na morze, będziesz wiedział, że tam będę
możesz na to liczyć, zobaczysz, że wrócę
przesłanie marzeń i fantazji za każdym razem w sercu masz nostalgię
nigdy nie zapominaj o każdym oddechu, który wykonasz. będziesz przy mnie. będę przy tobie.
(Dzięki Chiara Cerrata dla tego tekstu)