Simona Molinari — Dr. Jekyll Mr. Hyde (with Peter Cincotti) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dr. Jekyll Mr. Hyde (with Peter Cincotti)", wykonawca: Simona Molinari.
Tekst piosenki
Ma tu chi sei?
Tu che questa notte tornerai
E sulla mia bocca giurerai
Voglio restare con te
Ma tu chi sei?
Tu che al primo sole svanirai
E tra un mese telefonerai
Di nuovo pazzo di me
Ti ho visto ridere
Di fronte alle disgrazie della gente
Ti ho visto piangere
Durante la cattura di un serpente
Ma tu chi sei?
Tu probabilmente non lo sai
Come non sappiamo pure noi
Di esser tutti mezzi matti:
Un poco Dottor Jekyll
A little Mister Hyde
Ti ho visto ridere
Davanti a un auto dopo un incidente
Ti ho vista piangere
Precipitevolissimevolmente
Ma tu chi sei?
Verosimilmente non lo sai
E la stessa sorte tocca a noi
Che siamo tutti mezzi matti:
Un poco Dottor Jekyll
A little Mister Hyde
Ti ho visto ridere
Di fronte alle disgrazie della gente
Ti ho vista piangere
Durante la cattura di un serpente
Ma tu chi sei?
Tu probabilmente non lo sai
Come non sappiamo pure noi
Di esser tutti mezzi matti:
Un poco Dottor Jekyll
Un poco Mister Hyde
A little Doctor Jekyll
A little Mister Hyde
Un poco Dottor Jekyll
Un poco Mister Hyde
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kim jesteś?
Wrócisz dziś wieczorem.
I przysięgnij na Moje usta
Chcę zostać z Tobą.
Kim jesteś?
/ Align = "left" /
Za miesiąc zadzwonisz.
Znowu szaleje za mną.
Widziałem, jak się śmiejesz.
W obliczu nieszczęść ludzi
Widziałem, jak płaczesz.
Podczas łapania węża
Kim jesteś?
Prawdopodobnie nie wiesz
Jak możemy nie wiedzieć
Być szalony:
Mały Doktor Jekyll
Mały pan Hyde
Widziałem, jak się śmiejesz.
Przed samochodem po wypadku
Widziałem, jak płaczesz.
Drastycznie
Kim jesteś?
Są szanse, że nie wiesz
I ten sam los spotyka nas
Że wszyscy jesteśmy szaleni:
Mały Doktor Jekyll
Mały pan Hyde
Widziałem, jak się śmiejesz.
W obliczu nieszczęść ludzi
Widziałem, jak płaczesz.
Podczas łapania węża
Kim jesteś?
Prawdopodobnie nie wiesz
Jak możemy nie wiedzieć
Być szalony:
Mały Doktor Jekyll
Mały pan Hyde
Mały Doktor Jekyll
Mały pan Hyde
Mały Doktor Jekyll
Mały pan Hyde