Simona Molinari — Stringimi più forte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stringimi più forte", wykonawca: Simona Molinari.
Tekst piosenki
Sai, si può avere qualcos a da dire
quando la vita ti insegna a soff rire
quando ti accorgi che dentro al dolore
a volte cè un mondo che devi scoprire
sai che il silenz io non rende migliore
a volte uno scontro è una risoluzione
di giorni che passano lenti e di ore
riempite di alibi e di paure
Sai, non avere paura mai
quando ti allontani
stringimi le mani
più forte, più forte
sai, forse a volte ti perderò
forse a volte io piangerò
ma la vita è più forte
più forte, più forte
Sai, forse a volte si deve aff ondare
per perdere fi ato, per poi risalire
per rendere tutto davvero speciale
e scoprire le cos e che non vuoi vedere
Sai, non avere paura mai
quando ti allontani
stringimi le mani
più forte, più forte
Sai, forse a volte ti perderò
forse a volte io piangerò
ma la vita è più forte
più forte, più forte sai
Tu non ti arrendere, non ti stancare
se le incomprensioni ti fanno star male
non ti mentire mai e non tacere
sai che alle volte è più bello inciampare
(Grazie a KIKKO77 per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że możesz mieć coś do powiedzenia
kiedy życie uczy cię cierpieć
kiedy zauważysz, co jest w środku do bólu
czasami jest świat, który musisz odkryć
wiesz, że milczenie nie robi lepiej
czasami kolizja jest rozwiązaniem
wolne dni i godziny
pełne alibi i lęków
Nigdy się nie bój.
kiedy odejdziesz
uściśnij mi dłonie.
silniejsze, silniejsze
wiesz, może czasem Cię stracę.
może czasami będę płakać
ale życie jest silniejsze
silniejsze, silniejsze
Wiesz, może czasem trzeba utonąć.
aby stracić fi ato, a następnie wrócić
aby wszystko było naprawdę wyjątkowe
i dowiedzieć się, co cos i czego nie chcesz zobaczyć
Nigdy się nie bój.
kiedy odejdziesz
uściśnij mi dłonie.
silniejsze, silniejsze
Wiesz, może czasem Cię stracę.
może czasami będę płakać
ale życie jest silniejsze
silniejszy, silniejszy wiesz
Nie poddawaj się, nie zmęczysz się.
jeśli nieporozumienia powodują, że jesteś chory
nigdy nie kłam ani nie milcz
wiesz, że czasami lepiej się potknąć
(Dzięki KIKKO77 dla tego tekstu)