Simone Alma — Chic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chic", wykonawca: Simone Alma.
Tekst piosenki
Chic, je vais retrouver mes amis
Chic, je vais retrouver mon pays
Le train bondit et me redit toujours
«Ah, ce qu’on est bien sur le chemin du retour !»
Peu à peu, je vois au fil des gares
Mon passé joyeux qui danse dans l’air du soir
Chic, j’ai le cœur tout plein de chansons
Chic, je vais retrouver ma maison
Mes rêves jolis
Chic, et tous mes amis
Chic, c’est l' plus beau jour de ma vie
Roule donc, roule donc, mon joli train
Fonce à toute vapeur vers la douceur du lointain
Qu’il fait bon, qu’il fait bon rentrer chez soi !
Qu’il fait bon chanter sa joie !
Le long des rails, avant tout
Mon cœur tressaille comme un fou
Peu à peu, je vois au fil des gares
Mon passé joyeux qui danse dans l’air du soir
Chic, j’ai le cœur tout plein de chansons
Chic, je vais retrouver ma maison
Mes rêves jolis
Chic, et tous mes amis
Chic, c’est l' plus beau jour de ma vie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chic, znajdę moich przyjaciół.
Chic, wrócę do mojego kraju
Pociąg podskoczył i powtórzył mi jeszcze raz:
"Ach, jak dobrze jesteśmy w drodze powrotnej !»
/ Align = "left" /
Moja zabawna przeszłość tańcząca w wieczornym powietrzu
Chic, mam serce pełne piosenek
Chic, wrócę do domu.
Moje piękne marzenia
Chic i wszyscy moi przyjaciele
To najpiękniejszy dzień w moim życiu.
Jazda, jazda, mój słodki pociąg
Pływać w całej pary do słodyczy daleko
Jak dobrze, jak dobrze do domu !
Jak dobrze śpiewa swoją radość !
Wzdłuż szyn, przede wszystkim
Moje serce drży jak szalone
/ Align = "left" /
Moja zabawna przeszłość tańcząca w wieczornym powietrzu
Chic, mam serce pełne piosenek
Chic, wrócę do domu.
Moje piękne marzenia
Chic i wszyscy moi przyjaciele
To najpiękniejszy dzień w moim życiu.