Simone Cristicchi — Fabbricante Di Canzoni tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fabbricante Di Canzoni", wykonawca: Simone Cristicchi.
Tekst piosenki
Io sono un fabbricante di canzoni,
un artigiano di successi radiofonici
Che scalano classifiche di vendita co dovizia quasi maniacale, sono nella cassa
del rullantela presenza della voce sopra un ritmo martellante,
sovraccarico di suoni, pressoché manipolati
sono io che vivo dietro a quel che ascolti nei supermercati.
Sono un professionista indipendente,
Il mio mestiere è quello di creare il gusto della gente,
l’immediato soddisfacimento di ogni tua esigenza,
più che arte la mia musica è una branca della scienza.
Intro, strofa, strofa, ponte, ritornello, ritornello,
intro, strofa, ponte, ritornello, senti quant'è bello,
Intro, strofa, strofa, ponte, ritornello, ritornello,
intro, strofa, ponte, ritornello, ti entra nel cervelloIo sono il salvatore
delle case discografiche,
io sono il mago delle loro rendite economiche,
mi chiamano pedofilo, si, ma musicale
perché vado dietro a quel che piace alle ragazzine,
ma la cosa grave e sempre più, sempre più preoccupante che son convinto di essere un artista interessantemerito un applauso, un premio un po' speciale
per aver rincoglionito la popolazione nazionale.
Intro, strofa, strofa, ponte, ritornello, ritornello,
intro, strofa, ponte, ritornello, senti quant'è bello,
Intro, strofa, strofa, ponte, ritornello, ritornello,
intro, strofa, ponte, ritornello, ti entra nel cervello.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem producentem piosenek,
mistrz przebojów radiowych
Które wznoszą się niemal maniakalne oceny sprzedaży co-dovizia, są w kasie
bębna obecność głosu nad rytmem Walenie,
w 1990 r.
to ja żyję dla tego, czego słuchasz w supermarketach.
Jestem niezależnym profesjonalistą,
Moje rzemiosło, aby stworzyć smak ludzi,
natychmiastowe zaspokojenie wszystkich Twoich potrzeb,
więcej niż Sztuka Moja muzyka jest gałęzią nauki.
Intro, strofa, strofa, most, refren, refren,
Intro, dwuwiersz, most, refren, poczuj, jak to jest piękne,
Intro, strofa, strofa, most, refren, refren,
Intro, strofa, most, refren, wchodzisz do mózgu jestem Zbawicielem
wytwórnie płytowe,
jestem magiem ich czynszu.,
nazywają mnie pedofilem, tak, ale muzykiem.
bo idę po to, co dziewczyny lubią.,
ale coś bardzo poważnego i coraz bardziej, coraz bardziej niepokojące jest to, że jestem przekonany, że bycie artystą interessantemerito aplauz, nagroda jest trochę wyjątkowy
- za wygnanie ludności Narodowej.
Intro, strofa, strofa, most, refren, refren,
Intro, dwuwiersz, most, refren, poczuj, jak to jest piękne,
Intro, strofa, strofa, most, refren, refren,
Intro, zwrotka, most, refren, wchodzi do mózgu.