Simone — Dea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dea", wykonawca: Simone.
Tekst piosenki
Sai che ti voglio
e mentre ti spoglio
provo cose nuove
emozioni vere
via le calze nere
anche il reggiseno
vola sul divano.
E come per magia chiudo gli occhi
e sei diventata mia
fuori piove vabb chi se ne frega perch
il sole in casa con me.
Ti chiamo dea perch mi va trasformi i sogni in realt
rimango senza fiato sbalordito quando sto con te quanta gioia che ho qui da vendere-
E, e ti sfioro con il respiro nel tuo punto pi vivo
e poi, e poi, e poi ti tocco sembra che mi scotto brucia questo amore.
E come per magia apro gli occhi e no tu non sei utopia,
ma sei qui su di me travolgente cos sento i brividi.
Ti chiamo dea perch mi va trasformi i sogni in realt
rimango senza fiato sbalordito quando sto con te,
mi piace raccontarti tutti i segreti anche se sono peccati
perch non mi vergogno ma mi spoglio senza pi taboo
Lasciamo fuori il mondo che qui si sta da dio,
buttiamo via la chiave che non ci serve senza scarpe come piace a noi.
Ti chiamo dea perch mi va trasformi i sogni in realt
rimango senza fiato sbalordito quando sto con te quanta gioia che ho qui da vendere.
Sai che ti voglio e mentre ti sogno io ti chiamo dea.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że cię pragnę.
a ja się rozbiorę.
próbuję nowych rzeczy.
prawdziwe emocje
precz czarne pończochy
nawet biustonosz
leć na kanapę.
I jak magicznie zamykam oczy
i stałaś się moja.
Na zewnątrz pada deszcz, kogo to obchodzi, dlaczego
słońce jest w domu ze mną.
Nazywam Cię boginią, bo chcę zmienić marzenia w rzeczywistość.
pozostaję oszołomiony, kiedy jestem z Tobą, ile radości mam tutaj sprzedać-
I będę trzymał cię z oddechem w moim punkcie Pi
a potem, a potem, a potem dotykam Cię, czuję, że płonę tą miłością.
I jak za pomocą magii otwieram oczy i nie jesteś utopią,
ale jesteś na mnie, więc czuję dreszcze.
Nazywam Cię boginią, bo chcę zmienić marzenia w rzeczywistość.
jestem oszołomiony, kiedy jestem z Tobą,
Lubię opowiadać ci wszystkie sekrety, nawet jeśli są to grzechy
dlaczego nie wstydzę się, ale rozbieram się bez tabu
Opuszczamy świat, który jest tutaj od Boga,
wyrzucamy klucz, którego nie potrzebujemy bez butów, jak nam się podoba.
Nazywam Cię boginią, bo chcę zmienić marzenia w rzeczywistość.
jestem oszołomiony, kiedy jestem z Tobą, ile radości mam tu sprzedać.
Wiesz, że cię pragnę, a kiedy o Tobie marzę, nazywam Cię boginią.