Simone — Desenho De Giz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desenho De Giz", wykonawca: Simone.
Tekst piosenki
Quem quer viver um amor
Mas não quer suas marcas
Qualquer cicatriz
A ilusão do amor
Não é risco na areia
Desenho de giz
Eu sei que vocês vão dizer
A questão é querer
Desejar, decidir
Aí, diz o meu coração
Que prazer tem bater
Se ela não vai ouvir
Aí, minha boca me diz
Que prazer tem sorrir
Se ela não lhe sorrir também
Quem pode querer ser feliz
Se não for por um bem de amor
Eu sei que vocês vão dizer
A questão é querer
Desejar, decidir
Aí, diz o meu coração
Que prazer tem bater
Se ela não vai ouvir
Cantar mas me digam pra quê
E o que vou sonhar
Só querendo escapar a dor
Quem pode querer ser feliz
Se não for por amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tych, którzy chcą żyć miłość
Ale nie chcą ich marki
Każda blizna
Iluzja miłości
To nie jest ryzyko w piasku
Rysunek kredą
Wiem, co powiesz.
Pytanie brzmi, czy chcesz
Chcesz zdecydować
Tam, mówi moje serce
Że zabawa ma pokonać
Jeśli nie posłucha.
Tam, moje usta mówią mi,
Którzy chętnie Cię uśmiechnąć
Jeśli ona też się do niego nie uśmiechnie
Kto może chcieć być szczęśliwy
Jeśli nie będzie dobra miłość
Wiem, co powiesz.
Pytanie brzmi, czy chcesz
Chcesz zdecydować
Tam, mówi moje serce
Że zabawa ma pokonać
Jeśli nie posłucha.
/ Align = "left" /
I co będę marzył
Tylko chcąc uniknąć bólu
Kto może chcieć być szczęśliwy
Jeśli nie z miłości