Simone — Face A Face tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Face A Face", wykonawca: Simone.
Tekst piosenki
São as trapaças da sorte, são as graças da paixão
Pra se combinar comigo tem que ter opinião
São as desgraças da sorte, são as traças da paixão
Quem quiser casar comigo tem que ter bom coração
Morena quando repenso o nosso sonho fagueiro
O céu estava tão denso, o inverno tão passageiro
Uma certeza me nasce, e abole todo o meu zelo
Quando me vi face a face fitava o meu pesadelo
Estava cego o apelo, estava solto o impasse
Sofrendo nosso desvelo, perdendo no desenlace
No rolo feito um novelo, até o fim do degelo
Até que a morte me abrace
São as desgraças da sorte, são as traças da paixão
Quem quiser casar comigo tem que ter bom coração
São as trapaças da sorte, são as graças da paixão
Pra se combinar comigo tem que ter opinião
Morena quando relembro aquele céu escarlate
Mal começava dezembro, já ia longe o combate
Uma lambada me bole, uma certeza me abate
A dor querendo que eu morra, o amor querendo que eu mate
Estava solta a cachorra que mete o dente e não late
No meio daquela zorra, perdendo no desempate
Girando feito piorra, até que a mágoa escorra
Até que a raiva desate
São as trapaças da sorte, são as graças da paixão
Pra se combinar comigo tem que ter opinião
São as desgraças da sorte, são as traças da paixão
Quem quiser casar comigo tem que ter bom coração
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są oszustwo, szczęście, dzięki pasji
Po tym wszystkim, jeśli połączyć ze mną mieć spojrzenie
Będą kłopoty, powodzenia, módl się za namiętnością
Każdy, kto chce za mnie wyjść, musi mieć dobre serce.
Brunetka, kiedy repenso nasze marzenie fagueiro
Niebo było tak gęste, zimą tak samo pasażer
Jestem pewien, że się urodziłem, i abole cały mój zapał
Kiedy znalazłem się twarzą w twarz fitava mój koszmar
Był ślepy wezwanie, został zwolniony z impasu
Cierpi nasz opiekuńczy, tracąc w zakończeniu
W filmie wykonane novelo, do końca rozmrażania
Dopóki śmierć jest mroczna
Będą kłopoty, powodzenia, módl się za namiętnością
Każdy, kto chce za mnie wyjść, musi mieć dobre serce.
Są oszustwo, szczęście, dzięki pasji
Po tym wszystkim, jeśli połączyć ze mną mieć spojrzenie
Brunetka, kiedy pamiętam to niebo, szkarłat
/ Align = "left" /
Jedna Lambada mnie boli, jestem pewien, że mnie zabiją
Ból chcąc, że nie umrę, miłość, chcąc, że jestem, Zabij
Był wolny pies, umieścić na zębie i nie szczeka
W środku tego wózka, przegrywając na tie-breaku
Korkociąg Pierra, aż ból drenażu
Aż gniew odłączyć
Są oszustwo, szczęście, dzięki pasji
Po tym wszystkim, jeśli połączyć ze mną mieć spojrzenie
Będą kłopoty, powodzenia, módl się za namiętnością
Każdy, kto chce za mnie wyjść, musi mieć dobre serce.