Simone — Hopelessly Devoted To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hopelessly Devoted To You", wykonawca: Simone.
Tekst piosenki
Guess mine is not the first heart broken
My eyes are not the first to cry
I’m not the first to know
There’s just no getting over you
I know I’m just a fool who’s willing
to sit around and wait for you
But, baby can’t you see
there’s nothing else for me to do
I’m hopelessly deevoted to you
But now, there’s nowhere to hide
Since you pushed my love aside
I’m not in my head
I’m hopelessly deevoted to you
I’m hopelessly deevoted to you
I’m hopelessly deevoted to you
My head is saying fool forget him
My heart is saying don’t let go hold on to the end
That’s what I intend to do
I’m hopelessly devoted to you
But now, there’s nowhere to hide
Since you pushed my love aside
I’m not in my head
I’m hopelessly deevoted to you
I’m hopelessly deevoted to you
I’m hopelessly deevoted to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba moje nie jest pierwszym złamanym sercem.
Moje oczy nie płaczą jako pierwsze
Nie jestem pierwszym, który się o tym dowiaduje.
# There ' s just no getting over you #
I know I 'm just a fool who' s willing
siedzieć i czekać na Ciebie
But, baby can ' t you see
nie mam nic innego do roboty.
Jestem do ciebie beznadziejnie zdewastowany.
Ale teraz, nie ma gdzie się ukryć.
Odkąd odepchnąłeś moją miłość na bok
Nie jestem w mojej głowie.
Jestem do ciebie beznadziejnie zdewastowany.
Jestem do ciebie beznadziejnie zdewastowany.
Jestem do ciebie beznadziejnie zdewastowany.
Moja głowa mówi głupcze, zapomnij o nim.
Moje serce mówi: "nie puszczaj, trzymaj się końca".
To właśnie zamierzam zrobić.
Jestem ci beznadziejnie oddany.
Ale teraz, nie ma gdzie się ukryć.
Odkąd odepchnąłeś moją miłość na bok
Nie jestem w mojej głowie.
Jestem do ciebie beznadziejnie zdewastowany.
Jestem do ciebie beznadziejnie zdewastowany.
Jestem do ciebie beznadziejnie zdewastowany.