Simone — Reflection tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reflection", wykonawca: Simone.
Tekst piosenki
Look at me,
you may think you see who i really am but you’ll never know me everyday it says if i play a part
now i see if i wear a mask
i can fool the world
but i cannot fool my heart
Who is that girl i see staring straight back at me When will my reflection show who i am inside
I am now, in a world where i have to hide my heart
and what i believe in but somehow i will show the world whats inside my heart
and be loved for who i am Who is that girl i see
staring straight back at me why is my reflection someone i dont know
Must I pretend that im someone else for all time
when will my reflection show who i am inside
theres a heart that must be free to fly
that burns with the need to know the reason why
why must we all conceal what we need
how we feel
must there be a secret me im forced to hide
i wont pretend that im someone else for all time
when will my reflection show who i am inside
when will my reflection show who i am inside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na mnie.,
możesz myśleć, że widzisz, kim naprawdę jestem, ale nigdy mnie nie poznasz.
teraz widzę, czy noszę maskę.
I can fool the world
but i can can fool my heart
Kim jest ta dziewczyna, którą widzę wpatrując się we mnie, Kiedy moje odbicie pokaże, kim jestem w środku.
Jestem teraz w świecie, w którym muszę ukryć swoje serce.
i w co wierzę, ale jakoś pokażę światu, co jest w moim sercu.
and be loved for who i am Who is that girl i see
Dlaczego moje odbicie to ktoś, kogo nie znam?
Muszę udawać, że jestem kimś innym przez cały czas.
kiedy moje odbicie pokaże, kim jestem w środku
jest serce, które musi być wolne, by latać
/ align = "left" /
dlaczego wszyscy musimy ukrywać to, czego potrzebujemy?
how we feel
musi być jakaś tajemnica, którą muszę ukryć.
Nie będę udawał, że jestem kimś innym przez cały czas.
kiedy moje odbicie pokaże, kim jestem w środku
kiedy moje odbicie pokaże, kim jestem w środku