Simple Plan — Kiss Me Like Nobody's Watching tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kiss Me Like Nobody's Watching", wykonawca: Simple Plan.
Tekst piosenki
I wanna paint it on every wall
And shout it out up and down the halls
I wanna post it in shining lights
'Cause I just can’t keep it bottled up inside
I wanna call up every single person I know
Write a song and play it on the radio
Stick a message in a bottle then I’ll let it go
I don’t care what people might think
I got your name in permanent ink
'Cause baby this ship ain’t never gonna sink
So kiss me Like nobody’s watching
Yeah people are talkin'
It doesn’t matter what they say
Just kiss me In the middle of the streets
To let the whole world see
That there’s nobody else for me There’s nobody else for me People around us are cynical
Go ahead and say that we’re typical
True love is dead, well that’s a lie
'Cause we’ll be together 'til the end of time
Now I’m burnin' up I’m speaking in tongues
Listen to my heart it’s beating like a drum
I’m screaming your name at the top of my lungs
I don’t care what people might think
I got your name in permanent ink
'Cause baby this ship ain’t never gonna sink
So kiss me Like nobody’s watching
Yeah people are talkin'
It doesn’t matter what they say
Just kiss me In the middle of the streets
To let the whole world see
That there’s nobody else for me There’s nobody else for me I wanna call up every single person I know
Write a song and play it on the radio
I don’t care what people might think
I got your name in permanent ink
'Cause baby this ship ain’t never gonna sink
So kiss me Like nobody’s watching
Yeah people are talkin'
It doesn’t matter what they say
Just kiss me In the middle of the streets
To let the whole world see
That there’s nobody else for me, for me There’s nobody else for me, for me There’s nobody else for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna paint it on every wall
And shout it out up and down the halls
I wanna post it in shining lights
'Cause I just can' t keep it bottled up inside
Chcę zadzwonić do każdej znanej mi osoby.
"Write a song and play it on the radio"
Włóż wiadomość do butelki, a ja ją puszczę.
I don ' t care what people might think
I got your name in permanent ink
Bo kochanie, ten statek nigdy nie zatonie.
Więc Pocałuj mnie, jakby nikt nie patrzył.
Yeah people are talkin'
Nieważne, co mówią.
"Just kiss me In the middle of the streets"
Aby cały świat zobaczył
Że nie ma nikogo innego dla mnie nie ma nikogo innego dla mnie ludzie wokół nas są cyniczni
Śmiało, powiedz, że jesteśmy typowi.
True love is dead, well that ' s a lie
'Cause we' ll be together ' til the end of time
# Now I 'm burnin' up # # I ' m speaking in tongues #
Posłuchaj mojego serca. bije jak bęben.
I ' m screaming your name at the top of my Lung
I don ' t care what people might think
I got your name in permanent ink
Bo kochanie, ten statek nigdy nie zatonie.
Więc Pocałuj mnie, jakby nikt nie patrzył.
Yeah people are talkin'
Nieważne, co mówią.
"Just kiss me In the middle of the streets"
Aby cały świat zobaczył
Że nie ma nikogo innego dla mnie nie ma nikogo innego dla mnie chcę zadzwonić do każdej znanej mi osoby
"Write a song and play it on the radio"
I don ' t care what people might think
I got your name in permanent ink
Bo kochanie, ten statek nigdy nie zatonie.
Więc Pocałuj mnie, jakby nikt nie patrzył.
Yeah people are talkin'
Nieważne, co mówią.
"Just kiss me In the middle of the streets"
Aby cały świat zobaczył
Że nie ma nikogo innego dla mnie, dla mnie nie ma nikogo innego dla mnie, dla mnie nie ma nikogo innego dla mnie