Simple Plan — Opinion Overload tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Opinion Overload", wykonawca: Simple Plan.
Tekst piosenki
So you think you got me figured out
Why don’t you go ahead and tell me what I’m all about
You know I’m dying to hear it
I’m gettin' sick of all the sticks and stones you throw
Now it feels like it’s opinion overload
I can take it but I’d rather leave it Get out of my face
Quit bringing me down
I don’t care what you say
So what part of that don’t you understand
Hey!
I’m doing things exactly like I want to What part of that don’t you understand
Hey!
And I don’t give a damn if you don’t approve
What part of that don’t you understand
Hey!
You’re so tough throwing punches with your words
You think you’re clever, let me tell you that you’re not the first
Say something I haven’t heard yet
Disrespectful, always quick to judge
I kind of wonder if you’re doing it just because
It must be nice being perfect
Get out of my face
Quit bringing me down
I don’t care what you say
So what part of that don’t you understand
Hey!
I’m doing things exactly like I want to What part of that don’t you understand
Hey!
And I don’t give a damn if you don’t approve
What part of that don’t you understand
Hey!
I won’t apologize for what I feel inside
I won’t be pushed around
I won’t be backing down
Not doing what you say
I’ll never change my ways
Get out of my face
Hey!
I’m doing things exactly like I want to What part of that don’t you understand
Hey!
And I don’t give a damn if you don’t approve
What part of that don’t you understand
Tłumaczenie tekstu piosenki
So you think you got me figured out
Dlaczego nie powiesz mi, o co mi chodzi?
Wiesz, że umieram z ciekawości.
Mam już dość tych wszystkich patyków i kamieni, które rzucasz.
/ Align = "left" /
Zniosę to, ale wolę to zostawić. Zejdź mi z oczu.
"Quit bringing me down"
I don ' t care what you say
Czego w tym nie rozumiesz?
Hej!
Robię rzeczy dokładnie tak, jak chcę. czego w tym nie rozumiesz?
Hej!
I nie obchodzi mnie, czy tego nie pochwalasz.
Czego w tym nie rozumiesz?
Hej!
Jesteś taki twardy rzucając ciosy swoimi słowami
Myślisz, że jesteś sprytny, pozwól, że ci powiem, że nie jesteś pierwszy.
Powiedz coś, czego jeszcze nie słyszałem.
Lekceważące, zawsze szybkie do osądzenia
Zastanawiam się, czy robisz to tylko dlatego,
Musi być miło być doskonałym
Zejdź mi z oczu.
"Quit bringing me down"
I don ' t care what you say
Czego w tym nie rozumiesz?
Hej!
Robię rzeczy dokładnie tak, jak chcę. czego w tym nie rozumiesz?
Hej!
I nie obchodzi mnie, czy tego nie pochwalasz.
Czego w tym nie rozumiesz?
Hej!
Nie będę przepraszać za to, co czuję w środku.
Nie dam się popychać.
Nie wycofam się.
"Not doing what you say"
I ' ll never change my ways
Zejdź mi z oczu.
Hej!
Robię rzeczy dokładnie tak, jak chcę. czego w tym nie rozumiesz?
Hej!
I nie obchodzi mnie, czy tego nie pochwalasz.
Czego w tym nie rozumiesz?