Simple Plan — The Rest Of Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rest Of Us", wykonawca: Simple Plan.
Tekst piosenki
I’m okay, I’m okay,
Kinda being awkward socially
With the fact that the girls
Don’t lose their shit when they look at me It’s okay, it’s okay,
That I’m not that good at anything
And I don’t hit the notes perfectly
When I try to sing
Oh-oh I know I am not alone
So turn the music up and let go Here’s to the rest of us To all the ones that never felt they were good enough
I wanna hear it for the dazed and confused
The freaks and the losers
Let’s put 'em up Here’s to the rest of us The rest of us
I’m okay, I’m okay
I don’t need to be a billionaire
(So freaking bad!)
And my trust fund hopes are looking sad
I confess, I’m a mess
I’m perfectly dysfunctional
But I don’t give a damn
If you feel the same
Let me hear you sing
Oh-oh I know I am not alone
So turn the music up and let go Here’s to the rest of us To all the ones that never felt they were good enough
I wanna hear it for the dazed and confused
The freaks and the losers
Let’s put 'em up Let’s put 'em up-up-up
Here’s to the rest of us We do it better than the rich and the fabulous
I wanna hear it for the nothing to lose
With something to prove
Let’s put 'em up Here’s to the rest of us We don’t need to apologize for anything
Oh-oh, oh-oh
We’re who we are
I just wanna hear you sing
Oh-oh I know I am not alone
Here’s to the rest of us To all the ones that never felt they were good enough
I wanna hear it for the dazed and confused
The freaks and the losers
Let’s put 'em up Let’s put 'em up-up-up
Here’s to the rest of us We do it better than the rich and the fabulous
I wanna hear it for the nothing to lose
With something to prove
Let’s put 'em up Here’s to the rest of us The lost, the geeks, the rejects, the losers
The wrong, the freaks, the hopeless, the future
The lost, the geeks, the rejects, the losers
The wrong, the freaks, the hopeless, the future
The rest of us
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic mi nie jest.,
Trochę niezręcznie towarzysko.
/ Align = "left" /
Nie trać ich, kiedy na mnie patrzą.,
Że nie jestem w niczym dobry.
I nie trafiam idealnie w nuty
When I try to sing
Oh-oh I know I am not alone
Więc Podgłośnij muzykę i puść. za resztę z nas, za tych, którzy nigdy nie czuli, że są wystarczająco dobrzy.
I wanna hear it for the dazed and confused
The freaks and the losers
Połóżmy je tutaj dla reszty z nas Reszta z nas
Nic mi nie jest.
Nie muszę być miliarderem.
(Tak cholernie źle!)
Moje nadzieje z funduszu powierniczego są smutne.
Przyznaję, jestem w rozsypce.
Jestem całkowicie dysfunkcyjny.
Ale mam to gdzieś.
If you feel the same
Let me hear you sing
Oh-oh I know I am not alone
Więc Podgłośnij muzykę i puść. za resztę z nas, za tych, którzy nigdy nie czuli, że są wystarczająco dobrzy.
I wanna hear it for the dazed and confused
The freaks and the losers
Let 's put' em up Let 's put' em up-up-up
Za resztę z nas. robimy to lepiej niż bogaci i wspaniali.
I wanna hear it for the nothing to lose
Z czymś do udowodnienia
Nie musimy za nic przepraszać.
Oh-oh, oh-oh
We ' re who we are
I just wanna hear you sing
Oh-oh I know I am not alone
Za resztę z nas, za tych, którzy nigdy nie czuli, że są wystarczająco dobrzy.
I wanna hear it for the dazed and confused
The freaks and the losers
Let 's put' em up Let 's put' em up-up-up
Za resztę z nas. robimy to lepiej niż bogaci i wspaniali.
I wanna hear it for the nothing to lose
Z czymś do udowodnienia
Wypijmy za resztę z nas zagubionych, kujonów, wyrzutków, przegranych.
The wrong, the freaks, the hopeless, The future
The lost, The geeks, the rejects, the losers
The wrong, the freaks, the hopeless, The future
The rest of us