Simplifires — I'm Not a Weapon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not a Weapon", wykonawca: Simplifires.
Tekst piosenki
I’m not a weapon, I was not born to kill the brightest son of a broken deal,
cast no stones at those sitting still or fulfill the plans of an evil will
I’m not a Weapon, I was born to build with taken soil from a dirty hill,
not to hit or break a bone,
my blood and guts belong in my home
I bruise when I see them,
I’m forced to be obscene,
it’s written on the ceiling
they were forced to be obscene
stop stop stop stop stop stop stop stop stop stop…
you won’t be remembered for burning your heart
you won’t be remembered for digging that hole
I’m not a weapon I was not born to kill the brightest son for a broken deal
cast no stones at those stilling still or fulfill the plans of an evil will
I’m not a weapon I was born to build with taken soil from a dirty healer
not to hit or break a bone, my blood and guts belong in my home
I bruise when I see them forced to be obscene
stop…
you won’t be remembered for burning their bones
you won’t be remembered for digging this hole
you won’t be remembered in a thousand years
you won’t be remembered for running them out of here
I drool when I see them forced to be obscene
it’s written on the ceiling my blood boiled and spilled
stop…
you won’t be remembered for burning this soil
you won’t be remembered for bombing at all
you won’t be remembered for pulling the trigger
like I won’t be remembered for writing this down.
I’m not a weapon.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem bronią, nie urodziłem się, by zabić najbystrzejszego syna złamanej umowy.,
nie rzucaj kamieni na tych, którzy siedzą nieruchomo, ani nie wypełniaj planów złej woli.
Nie jestem bronią, urodziłem się, by budować z ziemi zabranej z brudnego wzgórza.,
nie uderzyć lub złamać kości,
moja krew i wnętrzności należą do mojego domu
I siniaki, kiedy je widzę,
Jestem zmuszony być Nieprzyzwoity.,
jest napisane na suficie.
zostali zmuszeni do bycia obscenicznymi.
stop stop stop stop stop stop stop stop stop…
nie będziesz pamiętany za spalenie serca.
nie będziesz pamiętany za kopanie tej dziury.
Nie jestem bronią. nie urodziłem się, by zabić najbystrzejszego Syna dla złamanej umowy.
nie rzucaj kamieni na tych, którzy wciąż żyją, ani nie wypełniaj planów złej woli.
Nie jestem bronią, którą urodziłem się, by budować z ziemi zabranej od brudnego uzdrowiciela.
by nie uderzyć ani nie połamać kości, moja krew i wnętrzności należą do mojego domu.
Mam siniaki, gdy widzę ich zmuszonych do bycia obscenicznymi.
stop…
nie będziesz pamiętany za spalenie ich kości.
nie będziesz pamiętany za kopanie tej dziury.
za tysiąc lat nikt cię nie zapamięta.
nie zostaniesz zapamiętany za to, że ich stąd przegoniłeś.
Ślinię się, gdy widzę ich zmuszonych do bycia obscenicznymi.
jest napisane na suficie moja krew gotowała się i rozlała
stop…
nie zostaniesz zapamiętany za spalenie tej ziemi.
nie będziesz pamiętany za bombardowanie.
nie zostaniesz zapamiętany za pociągnięcie za spust.
jakbym nie został zapamiętany za zapisanie tego.
Nie jestem bronią.