Simply Red — Never Never Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Never Love", wykonawca: Simply Red.
Tekst piosenki
La-la-la-la-la,
La-la-la-la-la la-la-la-la-la, la-la-la-la-la la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
la-la-la-la-la,
La-la-la-la-la
So now we've got our independence ooh,
What are we gonna do with it Learning to play different games
Already using different names
'cause now our love bears no resemblance ooh,
To what we had before
When our love was good it was all that we saw
When our love was good it blinded us before
This real revolution baby
Where you're not below me anymore
Never never love
Can never be enough
Never be enough,
Just ain't good enough,
Yeah never never love
Can never be enough now
Never be enough, oh no So now we've got our independence ooh,
What are we gonna with it Building the houses, claiming back the land
Burning the bridges, cleaning up your hands
'cause now our love bears no resemblance ooh,
To what we had before
Now our love has something for the future
Now our love will grow the seeds to sow this real revolution
This good revolution baby
Where you're not below me anymore
Never never love will never be enough
Could never be enough,
Just ain't good enough,
Yeah never never
Love will never be enough
Never be enough, oh no no no La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
When our love is good we have something for the future
Now our love will grow the seeds to sow this real revolution
This good revolution baby where you're not below me anymore
(real revolution, yeah) oh yeah, oh no no no no no,
It's a (real revolution) so good oh no no no no no
(real revolution, yeah) so real, this revolution now
(real revolution) so real, this revolution now, oh no no no so real,
so real oh no no no
Tłumaczenie tekstu piosenki
La-la-la-la-la,
La-la-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la,
La-la-la-la-la
So now we ' ve got our independence ooh,
Co zrobimy z tym, że nauczymy się grać w różne gry?
Używające już różnych nazw
bo teraz nasza miłość nie ma podobieństwa ooh,
Za to, co mieliśmy wcześniej.
Kiedy nasza miłość była dobra, to wszystko co widzieliśmy
Kiedy nasza miłość była dobra, oślepiła nas wcześniej.
This real revolution baby
"Where you' re not below me anymore"
Never never love
"Can never be enough"
"Never be enough",
Just ain ' t good enough,
Yeah never never love
"Can never be enough now"
"Never be enough, oh no So now we 've got our independence",
Co z tym zrobimy, budując domy, odzyskując ziemię?
Burning the bridges, cleaning up your hands
bo teraz nasza miłość nie ma podobieństwa ooh,
Za to, co mieliśmy wcześniej.
Teraz nasza miłość ma coś na przyszłość
Teraz nasza miłość wyhoduje nasiona, by zasiać prawdziwą rewolucję.
This good revolution baby
"Where you' re not below me anymore"
Never never love will never be enough
"Could never be enough",
Just ain ' t good enough,
Yeah never never
Love will never be enough
"Never be enough, oh no no La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la"
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Kiedy nasza miłość jest dobra, mamy coś na przyszłość.
Teraz nasza miłość wyhoduje nasiona, by zasiać prawdziwą rewolucję.
"This good revolution baby where you 're not below me anymore"
(real revolution, yeah) oh yeah, oh no no no no no no,
It ' s a (real revolution) so good oh no no no no no
(real revolution, yeah) so real, this revolution now
(real revolution) so real, this revolution now, oh no no no so real,
so real oh no no no