Simply Red — Words For Girlfriends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Words For Girlfriends", wykonawca: Simply Red.
Tekst piosenki
Do i feel jealousy when you’re free without me maybe
do i feel that my love will stay with you forever
hopefully
in memoriam of my lovers will you sleep with me forever
oh most certainly i never did doubt you
you surround yourself with trinkets like they’re meaningful possessions
baby
like some squirrel in the garden with expensive permutations
save me they’ll outlive you in the end will be your final realisation
oh most certainly i never did doubt you
words for girlfriends parading as songs
to be living with songs yet without you
words for girlfriends parading as songs
'though i never ever really did doubt you no as we search our lives forever for perfection in relations
ladies
i can dream of love and scheme of love with all its complications
shakily
ideals are fine for beauty but for love they fool relations
oh most certainly i never did doubt you
words for girlfriends parading as songs
to be living with you yet without you
words for girlfriends parading as songs
'though i never ever really did doubt you
no i never ever really did doubt you
as we search our lives forever for perfection in relations
ladies
i can dream of love and scheme of love with all its complications
they’re just words only words
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy czuję zazdrość, kiedy jesteś wolna beze mnie?
czy czuję, że moja miłość zostanie z Tobą na zawsze
mam nadzieję.
in memoriam of my lovers will you sleep with me forever
z całą pewnością nigdy w ciebie nie wątpiłem.
otaczasz się świecidełkami, jakby były znaczącym dobytkiem.
baby
jak jakaś wiewiórka w ogrodzie z drogimi permutacjami
Ocal mnie, przeżyją cię w końcu, będzie Twoją ostateczną realizacją.
z całą pewnością nigdy w ciebie nie wątpiłem.
słowa dla dziewczyn paradujących jak piosenki
to be living with songs yet without you
słowa dla dziewczyn paradujących jak piosenki
/ choć nigdy w ciebie nie wątpiłem, / nigdy nie szukaliśmy w naszym życiu / perfekcji w relacjach.
kobiety
I can dream of love and scheme of love with all its complications
shakily
ideały są dobre dla piękna, ale dla miłości oszukują relacje
z całą pewnością nigdy w ciebie nie wątpiłem.
słowa dla dziewczyn paradujących jak piosenki
żyć z tobą, ale bez ciebie.
słowa dla dziewczyn paradujących jak piosenki
'though i never ever really did doubt you
nigdy w ciebie nie wątpiłem.
jak szukamy naszego życia na zawsze dla perfekcji w relacjach
kobiety
I can dream of love and scheme of love with all its complications
to tylko słowa.