SimplySpoons — Just the way you are - Parody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just the way you are - Parody", wykonawca: SimplySpoons.
Tekst piosenki
Hey, hey, hey. Hey.
Oh her eyes, her eyes,
make cars stop, the people staring.
Her hair, her hair,
falls perfectly without her caring.
She's so beautiful and I tell her every day.
Yeah I know, I know, that people think she's kinda creepy.
And it's so, it's so,
sad to think that they don't see what I see.
But every time she asks me, "Do I look okay?"
I say, "When I see your face,
there's not a thing that I would change,
'cause you're amazin' just the way you are.
The way you smile,
the whole world stops and stares for a while,
'cause girl you're amazin' just the way you are."
Her lips, her lips,
no time for chapstick 'til she's ready.
Her laugh, her laugh, is reminiscent of a yeti.
She's so wonderful, and I tell her every day.
Oh you know, you know, you know, I'd never ask you for change.
I know you're kinda rude because you bought a toupee.
So don't even bother asking if you look okay, I'll say,
"When I see your face,
there's not a thing that I would change,
'cause you're amazin' just the way you are.
And when you smile,
the whole world stops and stares for a while,
'cause girl you're amazin' just the way you are."
The way you are, the way you are.
Girl you're amazing just the way you are.
When I see your face,
there's not a thing that I would change,
'cause you're amazin' just the way you are.
And when you smile,
the whole world stops and stares for a while,
'cause girl you're amazin' just the way you are.
Yeah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, hej, hej. Hej.
Jej oczy, jej oczy, zatrzymują samochody, ludzie się gapią.
Jej włosy, jej włosy, wypadają idealnie bez jej troski.
Jest taka piękna i codziennie jej to mówię.
Wiem, że ludzie myślą, że jest dziwna.
To takie smutne, że nie widzą tego, co ja.
Ale za każdym razem, gdy mnie pyta, " dobrze wyglądam?"Mówię:" kiedy widzę twoją twarz, nic bym nie zmienił, bo zadziwiasz tym, kim jesteś.
Sposób w jaki się uśmiechasz, cały świat zatrzymuje się i gapi na chwilę, bo dziewczyna, którą zadziwiasz taka jaka jesteś."Jej usta, jej usta, nie ma czasu na pomadki, dopóki nie będzie gotowa.
Jej śmiech przypomina yeti.
Jest taka cudowna i mówię jej to codziennie.
Nigdy nie prosiłbym Cię o drobne.
Wiem, że jesteś niegrzeczna, bo kupiłaś tupecik.
Więc nawet nie pytaj, czy dobrze wyglądasz, a ja powiem: "kiedy zobaczę twoją twarz, nic bym nie zmienił, bo zadziwiasz takim, jakim jesteś.
A kiedy się uśmiechasz, cały świat zatrzymuje się i gapi na chwilę, bo dziewczyna, którą zadziwiasz taka jaka jesteś."Jaki jesteś, jaki jesteś.
Dziewczyno jesteś niesamowita taka jaka jesteś.
Kiedy widzę twoją twarz, nie ma rzeczy, którą bym zmienił, bo jesteś niesamowity taki jaki jesteś.
A kiedy się uśmiechasz, cały świat zatrzymuje się i gapi na chwilę, bo dziewczyna, którą zadziwiasz taka jaka jesteś.
Tak.