Sims — They Don’t Work for Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "They Don’t Work for Us", wykonawca: Sims.
Tekst piosenki
Don’t call the cops, they don’t work for us put your hands in cuffs
you know who runs this shit
you know what runs this shit
head of flesh, pound of steam
piggy see your pocket, pick it clean
but is that what we need, a common enemy?
we imagine but we do nothing ketamine
but what is there to do for real?
who brought the stone?
who brought the steel?
watch what they guard in riot
not about your feels
no rules it’s just deals
the fever couldn’t be more metered
on the take and couldn’t seem more eager
and these are you leaders
bend their will to what the CEO needed
don’t write your rep, they don’t rep you
with no respect due
they don’t even know what they’re repping now
when the lobby is bigger than the house
got me thinking about what I should build and what I should leave
If there’s an out or if I should grab me a piece
then I look at em feed, hook in their mouth, shuffle their feet
as if that ever mattered to me
I don’t do that dance
I just move like this
I just bump my beat
tell em who that is yes, I play that game
but no, it’s not the same
and no, I’m not alone
fuck it when it Rome I should let you know
the tide is rising over here
and we can’t float on hope
I ain’t sinking on this god damn boat
pull up the anchors
hang em with our last length of rope
they say put em up
I don’t think so bank says give it up
I don’t think so so let’s mix it up watch where the money goes blank
whole city taking that bait
I’m thinking no way, I refuse to beg
mind what I pay
if free is what I really want
they got law
they got cuffs
they got guns
that they bust
but we got us and they don’t
I was just thinking without being too clever
that we could better
but what‘s that resemble?
beat em at their own game or break and dismantle
see the coppers are in pocket and the coffers corrupt
and the whole continent feels about to erupt
this is not a call to arms or to fill up a coffin
the alarm been ringing, this bring us and option
I won’t be run over lying down
not now
they say put em up
I don’t think so bank says give it up
I don’t think so so let’s mix it up watch where the money goes blank
whole city taking that bait
I’m thinking no way, I refuse to beg
mind what I pay
if free is what I really want
we got crushed
we got lit
but we got rough
we got grit
and we got us and they don’t
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie dzwoń po gliny, oni dla nas nie pracują. zakuj ręce w kajdanki.
wiesz, kto tu rządzi.
wiesz, co to za gówno.
głowa ciała, Funt pary
piggy zobacz swoją kieszeń, podnieś ją do czysta
ale czy tego potrzebujemy? wspólnego wroga?
wyobrażamy sobie, ale nic nie robimy.
ale co tu robić naprawdę?
kto przyniósł kamień?
kto przyniósł stal?
watch what they guard in riot
nie o twoich uczuciach
żadnych zasad, to tylko umowy.
gorączka nie mogła być bardziej wyrównana.
nie mogłem się doczekać.
a to są was przywódcy.
/ align = "left" /
nie pisz swojej reputacji, oni nie piszą Ciebie
bez szacunku należnego
nawet nie wiedzą, co reprezentują.
kiedy lobby jest większe niż dom
zacząłem myśleć o tym, co powinienem zbudować i co powinienem zostawić.
/ Align = "left" /
potem patrzę, jak je karmią, zaczepiam ich w usta, potrząsam ich stopami.
jakby to miało dla mnie znaczenie.
I don ' t do that dance
I just move like this
I just bump my beat
powiedz im kto to jest tak, gram w tę grę
ale nie, to nie to samo.
and no, I ' m not alone
fuck it when it Rome I should let you know
nadchodzi przypływ.
and we can ' t float on hope
Nie tonę na tej cholernej łodzi.
podciągnij kotwice.
/ align = "left" / Linear
mówią, że je wkładaj.
Nie wydaje mi się, żeby bank kazał się poddać.
Nie wydaje mi się.
całe miasto złapało przynętę.
Nie ma mowy, odmawiam błagania.
"mind what I pay"
jeśli wolność jest tym, czego naprawdę chcę
mają prawo.
mają kajdanki.
mają broń.
that they bust
ale my mamy nas, a oni nie.
Tak sobie myślałem, nie będąc zbyt sprytnym.
that we could better
ale co to przypomina?
beat em w ich własnej grze lub break and dismantle
gliniarze są w kieszeni, a Kufry uszkodzone.
i cały kontynent czuje, że wybuchnie
to nie jest wezwanie do broni ani do wypełnienia trumny.
alarm dzwoni, to przynosi nam i opcja
Nie dam się przejechać leżąc
nie teraz.
mówią, że je wkładaj.
Nie wydaje mi się, żeby bank kazał się poddać.
Nie wydaje mi się.
całe miasto złapało przynętę.
Nie ma mowy, odmawiam błagania.
"mind what I pay"
jeśli wolność jest tym, czego naprawdę chcę
we got crushed
we got lit
but we got rough
we got grit
a my mamy nas, a oni nie.