Sinai Beach — To The Church tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To The Church", wykonawca: Sinai Beach.
Tekst piosenki
As you laugh, someone cries.
As you live, somebody dies.
One will fall but another will rise.
Someone loves, someone hates.
And as you ascend into Heaven,
Others pass through Hell’s gates.
And let us not lose compassion
For those who have yet to be pardoned.
May we not forget our fellow man.
Mourn with those who mourn,
And rejoice with the joyous.
May we not forget our past,
So if grace was ever given,
We would be the first to give it.
And let us not lose compassion
For those who have yet to be pardoned.
And I know, by the grace of God, I roam,
And I’ll stand before Him naked and alone.
And so will we all when death comes to take us home.
The world is ours to take, so let’s take it.
If the world is man’s, it is what he makes it.
And let us not lose compassion
For those who have yet to be pardoned.
And I know, by the grace of God, I roam,
And I’ll stand before Him naked and alone.
And so will we all when death comes to take us home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy się śmiejesz, ktoś płacze.
Jak żyjesz, ktoś umiera.
Jeden upadnie, a drugi powstanie.
Ktoś kocha, ktoś nienawidzi.
A gdy wzniesiesz się do nieba,
Inni przechodzą przez bramy piekieł.
I nie traćmy współczucia
Dla tych, którzy jeszcze nie zostali ułaskawieni.
Nie zapominajmy o naszych bliźnich.
Opłakuj tych, którzy opłakują,
I radujcie się radosnymi.
Obyśmy nie zapomnieli o naszej przeszłości,
Więc jeśli łaska została kiedykolwiek dana,
Będziemy pierwsi.
I nie traćmy współczucia
Dla tych, którzy jeszcze nie zostali ułaskawieni.
I Wiem, że dzięki łasce Bożej wędruję,
Stanę przed nim naga i samotna.
Tak jak my wszyscy, gdy śmierć zabierze nas do domu.
Świat należy do nas, więc weźmy go.
Jeśli świat należy do człowieka, jest taki, jaki on tworzy.
I nie traćmy współczucia
Dla tych, którzy jeszcze nie zostali ułaskawieni.
I Wiem, że dzięki łasce Bożej wędruję,
Stanę przed nim naga i samotna.
I tak będzie, gdy śmierć zabierze nas do domu.