Sinbreed — Leaving the Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leaving the Road", wykonawca: Sinbreed.
Tekst piosenki
Stand on the wayside
Cars passing by Noonday’s sun
Melting the streets
A life lies behind me Another ahead
I’m happy I’m going astray
I’m out on my own
I follow the path
That leads from
Today to tomorrow
And when I return
Or better say if I won’t look back in sorrow
Each river is Flowing down to sea
Thousands of streams
Cascading to one
Ten thousand streams
Go find on your own
Go find your own
The sun’s guiding my way
I’m out on my search for the fire
Never mind what I may find
I’m feeling a burning desire
I’m leaving the road
To sail on my own
Each day step deeper
Into the unknown
I’m leaving the road
To find distant ways
A shadow behind
My only companion
And home is Wherever I want to be The sun’s guiding my way
I’m out on my search for the fire
Never mind what I may find
I’m feeling a burning desire
I’m leaving the road
To sail on my own
Blistering sands
Under my feet
Blooming fields lying ahead
Behind my back
No footprints to find
The wind covers
My trail in silence
I hear a voice
From inside my heart
To live life
At my own discretion
I can lean on Rely on my faith
That destiny’s my own creation
Each river is Flowing down to sea
Thousands of streams
Cascading to one
Ten thousand streams
Go find on your own
Go find your own
The sun’s guiding my way
I’m out on my search for the fire
Never mind what I may find
I’m feeling a burning desire
I’m leaving the road
To sail on my own
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stand on the wayside
Samochody mijające Słońce Noonday
Topienie ulic
A life lies behind me Another ahead
Cieszę się, że błądzę.
I ' m out on my own
Podążam ścieżką
To prowadzi z
Today to tomorrow
And when I return
Or better say if I won ' t look back in sorrow
Każda rzeka spływa do morza
Tysiące strumieni
Cascading to one
Dziesięć tysięcy strumieni
Idź sam znajdź
Znajdź sobie własną.
The sun ' s guiding my way
"I' m out on my search for the fire"
Nieważne, co znajdę.
Czuję płonące pragnienie.
Wyjeżdżam z drogi.
/ Align = "left" /
Każdy dzień krok głębiej
Into the unknown
Wyjeżdżam z drogi.
Znaleźć odległe drogi
A shadow behind
Mój jedyny towarzysz
A dom jest tam, gdzie chcę być. słońce kieruje moją drogą.
"I' m out on my search for the fire"
Nieważne, co znajdę.
Czuję płonące pragnienie.
Wyjeżdżam z drogi.
/ Align = "left" /
Piaski pęcherskie
"Under my feet"
Kwitnące pola leżące przed nami
Behind my back
Brak śladów stóp do znalezienia
The wind covers
My trail in silence
Słyszę głos.
From inside my heart
/ Align = "left" /
Według własnego uznania
Mogę polegać na mojej wierze
That destiny ' s my own creation
Każda rzeka spływa do morza
Tysiące strumieni
Cascading to one
Dziesięć tysięcy strumieni
Idź sam znajdź
Znajdź sobie własną.
The sun ' s guiding my way
"I' m out on my search for the fire"
Nieważne, co znajdę.
Czuję płonące pragnienie.
Wyjeżdżam z drogi.
/ Align = "left" /