Sinch — One In The Same tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One In The Same", wykonawca: Sinch.
Tekst piosenki
Trial by fire, to find out the hard way,
what it’s like without you, even my best intentions go astray
If passion can drive us home,
guided by voices in our heads can’t make sense of this
So never repeat a word of what was said, you, there’s nothing quite like you,
nothing quite like you
We could be one in the same, when we can’t even get the words right
I’ve made my decisions here and now
And I’ll burn my lungs apart till you just fall silent,
and to top it all we can do nothing at all
Till even my best intentions cause you pain, I know I won’t last with you,
cause there’s nothing quite like you
Nothing quite like you,
we could be one in the same when we can’t even get the words right,
I’ve made my decisions
Here and now, why don’t I listen to my fears,
I’m hiding in signs and hopes that won’t fade, we’ll figure it out somehow
Someday if I can I 'll write till you are out of my side,
I’ll drive if you can’t hardly wait to fall back into my arms
We could be one in the same when we can’t even get the words right,
I’ve made my decisions here and now
Why don’t I listen to my fears, I’m shedding the signs and hopes that won’t
fade, we’ll figure out
somehow, someday
It’s not fair it’s not right, please, take me home tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Trial by fire, to find out the hard way",
jak to jest bez ciebie, nawet moje najlepsze intencje błądzą
If passion can drive us home,
/ align = "left" /
Więc nigdy nie powtarzaj słowa z tego, co zostało powiedziane, ty, nie ma nic zupełnie jak ty,
nothing quite like you
Możemy być jednym w tym samym, kiedy nie potrafimy nawet dobrze dobrać słów.
Podjąłem decyzje tu i teraz.
I spalę płuca, aż ucichniesz.,
a na dodatek nic nie możemy zrobić.
Dopóki nawet moje najlepsze intencje nie sprawią ci bólu, wiem, że z tobą nie wytrzymam.,
bo nie ma nic takiego jak ty
Nothing quite like you,
możemy być tacy sami, kiedy nie potrafimy nawet dobrze dobrać słów.,
Podjąłem decyzję.
Tu i teraz, dlaczego nie posłucham moich lęków,
Ukrywam się w znakach i nadziejach, które nie znikną, jakoś to rozwiążemy.
Pewnego dnia, jeśli będę mógł, będę pisał, dopóki nie będziesz po mojej stronie.,
Ja poprowadzę, jeśli nie możesz się doczekać, aż wpadniesz w Moje ramiona.
Możemy być tacy sami, kiedy nie potrafimy nawet dobrze dobrać słów.,
Podjąłem decyzje tu i teraz.
Dlaczego nie posłucham moich lęków, rzucam znaki i nadzieję, że nie
fade, we ' ll figure out
somehow, someday
To nie fair to nie w porządku, Proszę, zabierz mnie dziś do domu.