Sinch — Something More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something More", wykonawca: Sinch.
Tekst piosenki
The worst is yet to come
So vulnerable and dumb
Say the words and I’ll dissolve
Tell me how long this should
Last I’ve been forgetting how to act
And these memories will burn like gasoline
And I believe there’s something more
'Cause this isn’t what I’ve been looking for
And if I blink my eyes
I’m afraid I might miss some of it This makes no sense
A mirage of an oasis
And it kills my time
Trying to remember what I sought
I never gave it that much thought
Does it really matter at all?
'Cause there really is no time for opening up my eyes
'Cause you know that I have seen it all before
And I believe there’s something more
'Cause this isn’t what I’ve been looking for
And if I blink my eyes
I’m afraid I might miss some of it This makes no sense
A mirage of an oasis
And it kills my time
Well I wish I could always feel this good
I wish that I could always feel this way
Wish I could always feel this good
Wish that I could always know…
What’s out there
'Cause I believe there’s something more
'Cause this isn’t what I’ve been looking for
And if I blink my eyes
I’m afraid I might miss some of it This makes no sense
A mirage of an oasis
And it kills my time
Well…
Wish that I could be imitating the screen
Imitating the screen
Wishing I could always feel this good
Wishing I could always feel this way
Wishing I could always feel this good
Wishing I could always…
'Cause I believe there’s something more
'Cause this isn’t what I’ve been looking for
And if I blink my eyes
I’m afraid I might miss some of it This makes no sense
A mirage of an oasis
And it kills my time
Well…
Wishing I could always fee this good
Wishing I could always feel this way
Wishing I could always feel this good
Wishing I could always…
If you hate something it goes away
If you hate something then just wait
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najgorsze dopiero nadejdzie.
Tak bezbronny i głupi
Powiedz słowa, a rozwiążę się.
Powiedz mi, jak długo to powinno trwać.
/ Align = "left" /
I te wspomnienia spłoną jak benzyna
I wierzę, że jest coś więcej.
'Cause this isn' t what I ' ve been looking for
I jeśli mrugnę oczami
To nie ma sensu.
A mirage of an oasis
And it kills my time
Trying to remember what I seeked
Nigdy o tym nie myślałem.
Czy to ma jakieś znaczenie?
'Cause there really is no time for opening up my eyes
'Cause you know that I have seen it all before
I wierzę, że jest coś więcej.
'Cause this isn' t what I ' ve been looking for
I jeśli mrugnę oczami
To nie ma sensu.
A mirage of an oasis
And it kills my time
Chciałbym zawsze czuć się tak dobrze.
Chciałbym zawsze czuć się w ten sposób.
Wish I could always feel this good
Wish that I could always know…
What ' s out there
'Cause I believe there' s something more
'Cause this isn' t what I ' ve been looking for
I jeśli mrugnę oczami
To nie ma sensu.
A mirage of an oasis
And it kills my time
Cóż ... …
Szkoda, że nie mogę naśladować ekranu.
Imitacja ekranu
Wishing I could always feel this good
Wishing I could always feel this way
Wishing I could always feel this good
Wishing I could always…
'Cause I believe there' s something more
'Cause this isn' t what I ' ve been looking for
I jeśli mrugnę oczami
To nie ma sensu.
A mirage of an oasis
And it kills my time
Cóż ... …
Wishing I could always fee this good
Wishing I could always feel this way
Wishing I could always feel this good
Wishing I could always…
Jeśli czegoś nienawidzisz, to znika.
Jeśli czegoś nienawidzisz, to poczekaj.