Sinclair — Novembre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Novembre", wykonawca: Sinclair.
Tekst piosenki
On me parlait d’amour sous de vieilles enseignes
Et la pluie battait contre les carreaux
J’aurais vendu ma main pour serrer la tienne
Je me serais coll?? Toi pour te tenir chaud
On me servait toujours de vieilles rengaines
On me consolait comme un vieux fardeau
J’aurais saut? Du toit pour que tu reviennes
J’aurais coup? Ton image en morceaux
Mais c’est en novembre
Que les oiseaux se taisent et se pendent
Que les lumi? Res se cachent et se fendent
Que dans mon coeur s'? Teignent les? Tincelles
On m’a pos? L? Contre un mur immense
Et la terre enti? Re semblait prendre l’eau
J’ai claqu? Des doigts pour forcer ma chance
Pour couper le ciel, arr? Ter les flots
J’ai d? Esquisser quelques pas de danse
On m’a salu? Comme un h? Ros
J’ai souri? La providence
Et je l’ai maudite? Demi-mot
Mais c’est en novembre
Que les oiseaux se taisent et se pendent
Mais c’est en novembre
Que les lumi? Res se cachent et se fendent
Je suis rest? Un peu? T’attendre
Et dans mon c? Ur j’ai vu s'? Teindre les? Tincelles
Je suis rest?? T’attendre
Et dans mon c? Ur j’ai vu s'? Teindre les? Tincelles
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiono mi o miłości pod starymi szyldami.
I deszcz bębnił po płytkach
Sprzedałbym swoją rękę, by uścisnąć Twoją.
Czy utknąłbym?? Ciebie, aby się rozgrzać
Zawsze służyły mi staruszki.
Pocieszali mnie jak stare brzemię.
Skoczyłbym? Z dachu, żebyś wrócił.
- A jeśli strzelę? Twój wizerunek w kawałkach
Ale jest w listopadzie
Niech Ptaki milczą i powieszą
Co To Jest Lumi? Res chowają się i dzielą
Co jest w moim sercu? Pomalować je? Iskierka
Pokłócili się ze mną? L? Przeciwko ogromnej ścianie
A ziemia entiego? Re wydawało się, że wziął wodę
Zatrzasnąłem? Palce, aby zmusić moje szczęście
Żeby przebić się przez niebo, App? Ter fale
Mam D? Zarys kilku kroków tanecznych
Przywitałeś się ze mną? Jak Się Masz? Rosnąć
Uśmiechnęłam się? Opatrzność
Przeklęłam ją? Półsłówka
Ale jest w listopadzie
Niech Ptaki milczą i powieszą
Ale jest w listopadzie
Co To Jest Lumi? Res chowają się i dzielą
Jestem Rest? Trochę? Czekać na Ciebie
A w moim c? Ur widziałem? Pomalować je? Iskierka
Jestem Rest?? Czekać na Ciebie
A w moim c? Ur widziałem? Pomalować je? Iskierka