Sinclair — Nuire à ma personne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nuire à ma personne", wykonawca: Sinclair.
Tekst piosenki
Jamais jamais jamais, je n’ai laissé
Mon âme si sensible être blessée
Aucune attaque ne m’a brisé
Je suis intact, je n’me laisserai pas maîtriser
Mais tous les moyens sont employés
Pour nous déstabiliser
A coups de pieds ou de dollar
Le mal voudrait nous avoir
Mais je tiens à ma propre identité
La corruption n’est pas fatalité
Je suis intègre et ne laisserai personne me contrôler
Je n’laisserai personne
Nuire à ma personne
Que deviennent les gens si négligents
Ceux qui ne se soucient pas, les imprudents
J’ai une amie des plus jolie
Pour qui la vie n’est qu’un jeu où on sourit
Mais elle ne sait pas qu’un jour ou l’autre
Il sera temps de faire les comptes
Elle joue pour le moment sans faire de fautes
Attention la chute se fera de haut
Mais je tiens à veiller à sa survie
M’assurer qu’elle n’est pas poursuivie
Jamais je n’laisserai personne lui passer l’envie d'être en vie
Je n’laisserai personne
Nuire à sa personne
Je n’laisserai personne
Nuire à ma personne
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy, przenigdy, nie pozwoliłem
Moja dusza jest tak wrażliwa na zranienie
Żaden atak mnie nie złamał
Nic mi nie jest.
Ale wszystkie narzędzia są używane
Aby nas zdestabilizować
Nogami lub dolarem
Zło chciałoby nas mieć.
Ale trzymam się własnej tożsamości
Korupcja nie jest śmiertelna
Jestem szczery i nie pozwolę nikomu mnie kontrolować.
Nie pozwolę nikomu
Szkoda mojej osoby
Że ludzie stają się tak nieostrożni
Ci, którzy nie dbają, są nieostrożni
Mam najpiękniejszą przyjaciółkę.
Dla kogo życie to tylko gra, w której się uśmiechamy
Ale ona nie wie, że kiedyś
Będzie czas, aby rachunki
Gra na razie bez błędów
Uważaj na upadek z wysokości
Ale chcę zapewnić mu przetrwanie.
Upewnić się, że nie jest śledzona.
Nigdy nie pozwolę nikomu przekazać mu chęci życia.
Nie pozwolę nikomu
Zranić swoją osobę
Nie pozwolę nikomu
Szkoda mojej osoby