Sinclair — Quand La Musique Pleure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quand La Musique Pleure", wykonawca: Sinclair.
Tekst piosenki
La douleur s’efface
Avec chaque chanson qui passe
La musique adoucit
Les passages en dents de scie
J’ai du mal à oublier
Les poids que je traîne
Mais j’me sens flotter dans les airs
Quand la musique pleure
(elle me libère le c ur) car elle est mon âme
(efface la douleur) M’enmene ailleurs
(elle me libère le c ur) car elle est mon âme
(efface la douleur) mon âme s ur Que l’on écoute ou qu’on danse
C’est la fièvre qu’on partage
Départ sans correspondance
Trois minutes trente de voyage
Elle me permet d'échapper
A la pesanteur
J’me sens flotter dans les airs
Quand la musique pleure
(elle me libère le c ur) car elle est mon âme
(efface la douleur) M’enmene ailleurs
(elle me libère le c ur) car elle est mon âme
(efface la douleur) mon âme s ur
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ból ustępuje
Z każdą piosenką, która przechodzi
Muzyka zmiękcza
Przejścia piłokształtne
Trudno mi zapomnieć.
Ciężary, które ciągnę
Ale czuję się jak unoszący się w powietrzu
Kiedy muzyka płacze
ponieważ jest moją duszą.
(usuwa ból)
ponieważ jest moją duszą.
(usuwa ból) moja dusza, gdy słuchamy lub tańczymy
To jest ciepło, które dzielimy
Wyjazd bez korespondencji
Trzy minuty trzydzieści drogi
Ona pozwala mi uciec
Ku grawitacji
Czuję się jak unoszący się w powietrzu
Kiedy muzyka płacze
ponieważ jest moją duszą.
(usuwa ból)
ponieważ jest moją duszą.
(łagodzi ból) moja dusza s ur