Sinclair — Quelques minutes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quelques minutes", wykonawca: Sinclair.
Tekst piosenki
Je me sens incapable
De tricher de raconter des fables
Je ne veux pas mentir mais te dire
Que je te crois irremplaçable
J’aimerais que tu oublies
Que tu effaces de ton esprit
Toutes mes tentatives si naïves
Tendant à te lasser de moi
Mais tu ne réponds pas
A croire que tu ne m’entends plus
Depuis quelques minutes
Ne m’laisse pas parler dans l’vide
Je voudrais éviter la chute
Je ne trouve pas mes phrases
Mais je voudrais inverser la phase
Je voudrais faire en sorte que tu sois
Lasse de te lasser de moi
Mais tu ne réponds pas
A croire que tu ne m’entends plus
Depuis quelques minutes
Mais tu ne réponds pas
A croire que tu ne m’aime plus
Depuis quelques minutes
Ne m’laisse pas parler dans l’vide
Je voudrais éviter la chute
Ton silence danse dans mes tripes
La triste transe du mauvais trip
Ca me rappelle à chaque fois
Que je ne me lasserai pas de toi comme ça
Je voudrais faire en sorte que tu sois
Lasse de te lasser de moi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się niezdolny
Oszustwo opowiadać bajki
Nie chcę kłamać, ale powiem ci.
Że uważam cię za niezastąpionego
Chcę, żebyś zapomniała.
Żeby wymazać ci umysł.
Wszystkie moje naiwne próby.
Masz mnie dość.
Ale nie odpowiadasz.
Żebyś już mnie nie słyszał.
Minęło kilka minut.
Nie pozwól mi mówić w pustkę.
Chciałbym uniknąć upadku
Nie mogę znaleźć moich sugestii
Ale chciałbym odwrócić fazę
Chcę, żebyś był
Masz mnie dość.
Ale nie odpowiadasz.
Żebyś już mnie nie słyszał.
Minęło kilka minut.
Ale nie odpowiadasz.
Wierzyć, że już mnie nie kochasz.
Minęło kilka minut.
Nie pozwól mi mówić w pustkę.
Chciałbym uniknąć upadku
Twoje milczenie tańczy w moich wnętrznościach
Smutny Trans złego Tripa
Przypomina mi to za każdym razem.
Że nie będę cię tak męczył.
Chcę, żebyś był
Masz mnie dość.