Sinead Harnett — Anywhere But Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anywhere But Here", wykonawca: Sinead Harnett.
Tekst piosenki
Every part, every mark, every muscle
Yeah you don’t have to remind me Until the crossfit slowly cross my cheeks
You’ll always know where to find me!
Deepest weakness cuts my soul in two two two
Until I’m movable, controllable, lost myself in you you
You stitch me with a kiss, ooh oh But your fingers are cold, your body is frozen
And I can’t get through!
If I ever stop loving you
And break it loose from the bottom of your heart
If I could only stop loving you, my dear
You can watch me disappear
Be anywhere but here! Anywhere but here, ooh oh You can sweat, you can stomp, you can struggle
But I’ll be stronger without you
Until my feet feel the heat of the solid ground
Yeah, there’s nothing I will admire to I just deepen, weaken into your arms, stuck stuck stuck
Until I’m movable, controllable
drown myself in this this
You stich me with a kiss, ooh oh But your fingers are cold, your body is frozen
And I can’t get through!
If I ever stop loving you
And break it loose from the bottom of your heart
If I could only stop loving you, my dear
You can watch me disappear
Be anywhere but here! Anywhere but here
Anywhere but here, anywhere but here, ooh oh If I ever do, just know I meant no harm
I meant no hurt to you
Oh, and if I ever do, I got perfectly start learn how to be true
Maybe someday you will too
If I ever stop loving you
And break the loose from the bottom of your heart
If I could only stop loving you, my dear
Watch me disappear
If I ever stop loving you
And break it loose from the bottom of your heart
If I could only stop loving you, my dear
You can watch me disappear
Be anywhere but here! Anywhere but here
Anywhere but here, anywhere but here, ooh oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każda część, każdy ślad, każdy mięsień
Nie musisz mi o tym przypominać, dopóki crossfit powoli nie skrzyżuje moich policzków.
Zawsze będziesz wiedział, gdzie mnie znaleźć!
/ Align = "left" /
Dopóki nie będę ruchoma, kontrolowana, zatracę się w tobie
Wszyłeś mi buziaka, ooh oh ale twoje palce są zimne, twoje ciało jest zamrożone
I nie mogę się przebić!
If I ever stop loving you
And break it loose from the bottom of your heart
Gdybym tylko mógł przestać cię kochać, moja droga
Możesz patrzeć jak znikam.
Byle nie tutaj! Gdziekolwiek, byle nie tutaj, ooh oh możesz się pocić, możesz deptać, możesz walczyć
Ale bez ciebie będę silniejsza.
Aż moje stopy poczują żar twardej ziemi
Tak, nie ma nic, co bym podziwiał. tylko pogłębiam, słabnę w twoich ramionach, utknęłam, utknęłam.
/ Align = "left" /
Utopię się w tym.
Stich me with a kiss, ooh oh But your fingers are cold, your body is frozen
I nie mogę się przebić!
If I ever stop loving you
And break it loose from the bottom of your heart
Gdybym tylko mógł przestać cię kochać, moja droga
Możesz patrzeć jak znikam.
Byle nie tutaj! Anywhere but here
Gdziekolwiek, byle nie tu, byle nie tu, ooh oh jeśli kiedykolwiek to zrobię, wiedz, że nie chciałem nic złego
Nie chciałem cię zranić.
Oh, I jeśli kiedykolwiek to zrobię, muszę zacząć uczyć się jak być prawdziwym
Może kiedyś ty też będziesz.
If I ever stop loving you
And break the loose from the bottom of your heart
Gdybym tylko mógł przestać cię kochać, moja droga
Patrz jak znikam.
If I ever stop loving you
And break it loose from the bottom of your heart
Gdybym tylko mógł przestać cię kochać, moja droga
Możesz patrzeć jak znikam.
Byle nie tutaj! Anywhere but here
Gdziekolwiek, byle nie tu, byle nie tu, ooh oh