Sinéad O'Connor — A Perfect Indian tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Perfect Indian", wykonawca: Sinéad O'Connor.
Tekst piosenki
A Perfect Indian is he
Remembering him life is sweet
Like a weeping willow
His face on my pillow
Comes to me still in my dreams
And there I saw a young baby
A beautiful daughter was she
A face from a painting
Red cheeks and teeth aching
Her eyes like a wild Irish sea
On a table in her yellow dress
For a photograph feigned happiness
Why in my life is that the only time
That any of you will smile at me
I’m sailing on this terrible ocean
I’ve come for my self to retrieve
Too long have I been feeling like Lir’s children
And there’s only one way to be free
He’s shy and he speaks quietly
He’s gentle and he seems to me
Like the elf-arrow
His face worn and harrowed
Is he a daydreamer like me
I’m sailing on this terrible ocean
I’ve come for my self to retrieve
Too long have I been feeling like Lir’s children
And there’s only one way to be free
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idealny Indianin.
Życie jest słodkie.
Like a weeping willow
Jego twarz Na mojej poduszce
Comes to me still in my dreams
And there I saw a young baby
Była piękną córką.
Twarz z obrazu
Czerwone policzki i bóle zębów
Jej oczy jak dzikie Morze Irlandzkie
Na stole w żółtej sukience
/ Align = "left" /
Dlaczego w moim życiu jest to, że jedyny raz
Że każdy z Was się do mnie uśmiechnie.
Żegluję po tym strasznym oceanie.
Przybyłem po siebie, by ją odzyskać.
Zbyt długo czułam się jak dzieci Lira.
# And there ' s only one way to be free #
Jest nieśmiały i mówi cicho.
Jest delikatny i wydaje mi się
Jak elf-strzała
Jego twarz była ubrana i spękana.
Czy on śni na jawie jak ja
Żegluję po tym strasznym oceanie.
Przybyłem po siebie, by ją odzyskać.
Zbyt długo czułam się jak dzieci Lira.
# And there ' s only one way to be free #