Sinéad O'Connor — Just Call Me Joe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Call Me Joe", wykonawca: Sinéad O'Connor.
Tekst piosenki
We came here across the great divide
Into the city, slander all eyes
We found a great love as we fell inside
They could not touch us as we’d go by
I’ve seen you the first time in Trogny’s bar
But I’ll see you later, we’ll talk of black
We’ll meet up for sure, oh will we not?
Away from all of the friends that you’ve got
Oh no, oh no
I said don’t call me sir
Just call me Joe
Don’t call me lady
Just call me Joe
Don’t call me mister
Oh, just call me Joe
Don’t call me sweetheart
Just call me Joe
You wear the best clothes that I’ve ever seen
I’ve seen your light and your poetry
And it’s the best thing that there’s ever been
You’re both the beauty and the beast
That’s how it is and that’s how it end
Into another city where you live far away
That’s how it is and that’s how it end
You’ve seen my face but you’ve never heard my name
Oh no, oh oh
I said don’t call me sir
Oh, just call me Joe
Don’t call me lady
Just call me Joe
Don’t call me mister
Just call me Joe
Don’t call me sweetheart
Just call me Joe
(Spoken word)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przybyliśmy tu przez Wielką przepaść.
"Into the city, dislander all eyes"
We found a great love as we fell inside
Nie mogli nas dotknąć.
Pierwszy raz widziałem cię w barze Trogny ' ego.
Ale zobaczymy się później, porozmawiamy o czarnym.
Spotkamy się na pewno, czyż nie?
Z dala od wszystkich przyjaciół, których masz
Oh no, oh no
Nie nazywaj mnie tak.
Mów mi Joe.
Don ' t call me lady
Mów mi Joe.
Nie nazywaj mnie panem.
Mów mi Joe.
Don ' t call me sweetheart
Mów mi Joe.
Nosisz najlepsze ubrania, jakie kiedykolwiek widziałem.
I ' ve seen your light and your poetry
I to najlepsza rzecz, jaka kiedykolwiek była
Jesteś piękna i Bestia
Tak to jest i tak to się kończy
Do innego miasta, gdzie mieszkasz daleko stąd.
Tak to jest i tak to się kończy
Widziałeś moją twarz, ale nigdy nie słyszałeś mojego imienia.
Oh no, oh oh
Nie nazywaj mnie tak.
Mów mi Joe.
Don ' t call me lady
Mów mi Joe.
Nie nazywaj mnie panem.
Mów mi Joe.
Don ' t call me sweetheart
Mów mi Joe.
(Wypowiedziane słowo)