Sinéad O'Connor — No Man's Woman tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Man's Woman", wykonawca: Sinéad O'Connor.

Tekst piosenki

I don’t wanna be no man’s woman
It don’t make me happy this man trolling
Thing that you got for me so I become
No man’s woman
I don’t wanna be no man’s woman
I’ve other work I want to get done
I haven’t travelled this far to become
No man’s woman
No man’s woman
Cuz I’m tired of it And I’m so scared of it That I’ll never trust again
Cuz a man can fake you
Take your soul and make you
Miserable in so much pain
My friends think I’m alone but I’ve got secrets
I don’t tell everything about the love I get
I got a lovin' man but he’s a spirit
He never does me harm never treats me bad
He never takes away all the love he has
And I’m forgiven ooh a million times
I’m never tired of it And I’m not scared of it Cuz it doesn’t cause me pain
Like a man can fake you
Take your soul and make you
Never be yourself again
I never wanna be no man’s woman
I only wanna be my own woman
I haven’t travelled this far to become
No man’s woman
No man’s woman
No man’s woman

Tłumaczenie tekstu piosenki

I don 't wanna be no man' s woman
To mnie nie uszczęśliwia.
Thing that you got for me so I become
No man ' s woman
I don 't wanna be no man' s woman
Mam inną pracę, którą chcę skończyć.
Nie przejechałem tak daleko, by stać się
No man ' s woman
No man ' s woman
Bo jestem tym zmęczony i tak się tego boję, że już nigdy nie zaufam.
Bo mężczyzna może cię udawać
Take your soul and make you
/ Align = "left" /
Moi przyjaciele myślą, że jestem sam, ale mam sekrety.
I don ' t tell everything about the love I get
I got a lovin 'man but he' s a spirit
Nigdy mnie nie krzywdzi nigdy nie traktuje mnie źle
Nigdy nie zabiera całej miłości, którą ma
I wybaczono mi milion razy.
Nigdy nie mam tego dość i nie boję się tego, bo nie sprawia mi to bólu.
Like a man can false you
Take your soul and make you
Never be yourself again
I never wanna be no man ' s woman
I only wanna be my own woman
Nie przejechałem tak daleko, by stać się
No man ' s woman
No man ' s woman
No man ' s woman