Sinéad O'Connor — Red Football tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Red Football", wykonawca: Sinéad O'Connor.
Tekst piosenki
I’m not no red football
To be kicked around the garden
No no
I’m a red christmas-tree ball
And I’m fragile
I’m not no animal
Though I am to you
I’m not no crocodile
Like the one in Dublin Zoo
Who lived in a cage
the length and breadth of his body
When a window which people would look through
And throw coins on his back to taunt him
'though he couldn’t move
Even if he wanted to
I’m not no animal in the zoo
I’m not no whipping boy for you
You may not treat me like you do
I’m not no animal in the zoo
My skin is not a football for you
My head is not a football for you
My body’s not a football for you
My womb is not a football for you
My heart is not a football for you
I’m not no animal in the zoo
This animal will jump up and eat you
I’m not no animal in the zoo
And I’ve every intention
Of leaping up and getting you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m not no red football
/ Align = "left" /
Nie, Nie.
I ' m a red christmas-tree ball
And I ' m fragile
Nie jestem zwierzęciem.
Though I am to you
Nie jestem krokodylem.
Jak ten w zoo w Dublinie
Kto żył w klatce
długość i szerokość jego ciała
Kiedy okno, przez które ludzie będą patrzeć
I rzucał monetami na jego plecy, by z niego drwić.
'choć nie mógł się ruszyć
Nawet gdyby chciał.
Nie jestem żadnym zwierzęciem w zoo.
Nie jestem chłopcem do bicia dla Ciebie.
Nie możesz mnie tak traktować.
Nie jestem żadnym zwierzęciem w zoo.
Moja skóra nie jest dla Ciebie piłką.
Moja głowa nie jest dla Ciebie piłką.
Moje ciało nie jest dla Ciebie piłką.
Moje łono nie jest dla Ciebie piłką nożną.
Moje serce nie jest dla Ciebie piłką.
Nie jestem żadnym zwierzęciem w zoo.
To zwierzę wskoczy i cię pożre.
Nie jestem żadnym zwierzęciem w zoo.
# And I ' ve every intention #
O skakaniu i zdobywaniu Ciebie