Sinéad O'Connor — Three Babies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Three Babies", wykonawca: Sinéad O'Connor.
Tekst piosenki
Each of these
My three babies
I will carry with me For myself
I ask no one else will be Mother to these three
And of course
I’m like a wild horse
But there’s no other way I could be Water and feed
Are not tools that I need
For the thing that I’ve chosen to be In my soul
My blood and my bones
I have wrapped your cold bodies around me The face on you
The smell of you
Will always be with me Each of these
My three babies
I was not willing to leave
Though I tried
I blasphemed and denied
I know they will be returned to me Each of these
My babies
Have brought you closer to me No longer mad like a horse
I’m still wild but not lost
From the thing that I’ve chosen to be And it’s `cause you’ve thrilled me Silenced me Stilled me Proved things I never believed
The face on you
The smell of you
Will always be with me Each of these
My three babies
I will carry with me For myself
I ask no one else will be Mother to these three
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy z nich
Moja trójka dzieci
I will learn with me For myself
Proszę, żeby nikt inny nie był matką tej trójki.
I oczywiście
Jestem jak dziki koń
Ale nie ma innego sposobu, żebym mogła być wodą i pożywieniem.
Nie są narzędziami, których potrzebuję.
Za to, co wybrałem, by być w mojej duszy.
Moja krew i moje kości
Owinąłem twoje zimne ciała wokół mnie twarz Na Tobie
The smell of you
Zawsze będzie ze mną każdy z nich
Moja trójka dzieci
Nie chciałem odejść.
Though I tried
Bluźniłam i zaprzeczałam
Wiem, że zwrócą mi je wszystkie.
My babies
* Zbliżyłaś się do mnie * * nie jesteś już szalony jak koń *
Wciąż jestem dzika, ale nie zagubiona.
Od rzeczy, którą wybrałem, i to dlatego, że mnie wstrząsnąłeś, Uciszyłeś mnie, Uciszyłeś mnie, udowodniłeś rzeczy, w które nigdy nie wierzyłem.
The face on you
The smell of you
Zawsze będzie ze mną każdy z nich
Moja trójka dzieci
I will learn with me For myself
Proszę, żeby nikt inny nie był matką tej trójki.