Sinergia — Depre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Depre", wykonawca: Sinergia.
Tekst piosenki
Ando con depre
Ando bajao
Ando angustiao
No valgo nada
Nadie me quiere
Me siento feo
Me siento imbécil
Quise ganar y fracasé
Me casé y me separé
El auto lo choqué
Puse un negocio y quebré
Mi casa hipotequé
En una pieza me encerré
Sólo veo tele, tele, tele
Todo el día están pasando puras porquerías
Todo el día estoy pasando puras tonterías
Yo sé que estoy mal
Y podría estar peor
Tengo que salir
Yo puedo estar mejor
Voy a abrir la puerta
Para iluminarme
Y tomar aire fresco
Hay un cielo azul
Me ayuda caminar
Me irradia el padre sol
Y siento su calor
Hay tanto por hacer
Me puedo recuperar
Quiero hacer algo
Lo que sea, menos ver tele
Ya no quiero seguir viendo tantas porquerías
No quiero seguir pensando tantas porquerías
Apago la tele
Para salir de la depre'
Depre' tele, tele depre', tele tele, depre' tele
Tele, depre'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ando z Depre
Ando Bajao
Ando angustiao
Nie jestem nic warta.
Nikt mnie nie kocha.
Nie czuję się dobrze.
Czuję się jak dupek.
Chciałem wygrać i zawiodłem.
Ożeniłem się i zerwałem.
Rozbiłem samochód.
Założyłem firmę i zbankrutowałem.
Mój dom był hipoteką.
W jednym kawałku zamknąłem się.
Oglądam tylko telewizję.
Cały dzień spędzają w czystym gównie.
Spędzam cały dzień z tymi bzdurami.
Wiem, że źle się czuję.
I może być gorzej.
Muszę wyjść.
Mogę być lepszy.
Otworzę drzwi.
Żeby mnie oświecić.
I zaczerpnąć świeżego powietrza.
Jest błękitne niebo,
To pomaga mi chodzić
Ojciec promieniuje słońcem.
I czuję jego ciepło.
Jest tak wiele do zrobienia
Mogę wyzdrowieć.
Chcę coś zrobić.
Nazywasz to, mniej oglądania telewizji
Nie chcę więcej widzieć tylu gówna.
Nie chcę już o tym myśleć.
Wyłączam telewizor.
Aby wyjść z depresji.
Depre' tele, tele depre', tele tele, depre' tele
Tele, depre'