Sinew — Life in a Loop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life in a Loop", wykonawca: Sinew.
Tekst piosenki
yellow and red and blue and green
my colours of choice
they’re making them go away calming that noise
I draw one for you if you like if you please
gimme a dime I’ll spend it for pencils and sweets
they’re with me here my children my love
they hid in the cellar as I waited above
It’s 20 of them and they will never grow old
what no one can see
oh, so alive within me the screaming ain’t over yet they’re right after me droppin' their shadows, crows made of steel
sirens sound loud they still bewail
a hole in the ground a loss nobody can tell
'45 here today
a breeze in the streets that’s drowning me it’s a crazy world but watch me smile
do you feel the warmth tonight?
Tłumaczenie tekstu piosenki
yellow and red and blue and green
my colours of choice
/ align = "left" /
Narysuję dla Ciebie, jeśli chcesz.
daj mi dziesięciocentówkę, wydam ją na ołówki i słodycze.
są tu ze mną moje dzieci moja miłość
ukryli się w piwnicy, gdy czekałam na górze.
Jest ich 20 i nigdy się nie zestarzeją.
what no one can see
oh, so alive within me the screaming ain 't over yet they' re right after me droppin ' their shadows, crows made of steel
sirens sound loud they still bewail
a hole in the ground a loss nobody can tell
1945 here today
/ wiatr na ulicach, / który mnie topi, / to szalony świat, / ale patrz, jak się uśmiecham.
czujesz dziś ciepło?