Sing It Loud — Letting Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Letting Go", wykonawca: Sing It Loud.
Tekst piosenki
I’m laying on this pavement
The world is caving in My life is full of stories
and secrets kept within
As I feel my breathing slow down
At the end of this broken road
The only thing left on my mind is how I let her go I remember when we first met that cold November night
The leaves were dancing in the wind
And everything felt right we sat and talked for hours
I was nervous like a child my hands were getting shaky
And my heart was beating wild
I know I said I’d never walk away
But now that you have moved on There’s no reason I should stay
Here’s to you for leaving me behind
When all I do I is live to make you mine
But if you promise that you’re happy and better off alone
I’ll never stop loving you it’s time I let you go The first night seems so distant The days have come and gone
Our love has never left me but her heart is moving on What happened to the future it was always you and me and where did all the good times go all the perfect memories
I’m done with all the heart break the pathetic little lies
Oh what I’d do to get into the world behind her eyes
Here’s to you for leaving me behind
When all I do I is live to make you mine
But if you promise that you’re happy and better off alone
I’ll never stop loving you it’s time I let you go You’re the one for me You’re the only girl who can make my world perfect and complete
You’re the one for me you’re the person who can get me through
when I’m on my hands and knees
Here’s to you Here’s to you
for leaving me behind
When all I do I is live to make you mine
But if you promise that you’re happy and better off alone
I’ll never stop loving you it’s time I let you go Here’s to you for leaving me behind
When all I do I is live to make you mine
But if you promise that you’re happy and better off alone
I’ll never stop loving you it’s time I let you go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżę na tym chodniku.
Świat się zawala w moim życiu jest pełen historii
and secrets kept within
Gdy czuję, że mój oddech zwalnia
At the end of this broken road
Jedyne, co mi pozostało, to to, że pozwoliłem jej odejść. pamiętam, jak po raz pierwszy spotkaliśmy się tej zimnej listopadowej nocy.
Liście tańczyły na wietrze
Siedzieliśmy i rozmawialiśmy godzinami.
Byłem zdenerwowany jak dziecko, ręce mi się trzęsły.
And my heart was beating wild
I know I said I ' d never walk away
Ale teraz, kiedy ruszyłeś dalej, nie ma powodu, żebym został.
Here ' s to you for leaving me behind
Kiedy wszystko co robię, żyję, by uczynić cię Moją
Ale jeśli obiecasz, że you’re szczęśliwy i lepiej sam
I 'll never stop loving you It' s time I let you go the first night seems so distant the days have come and gone
* Nasza miłość nigdy mnie nie opuściła * * ale jej serce porusza się * * co stało się z przyszłością *
Skończyłem z całym sercem łamiąc żałosne małe kłamstwa.
Co ja bym zrobiła, żeby dostać się do świata za jej oczami
Here ' s to you for leaving me behind
Kiedy wszystko co robię, żyję, by uczynić cię Moją
Ale jeśli obiecasz, że you’re szczęśliwy i lepiej sam
I 'll never stop loving you It' s time I let you go you 're the one for me you' re the only girl who can make my world perfect and complete
Jesteś dla mnie jedyną osobą, która może mi pomóc.
kiedy jestem na moich rękach i kolanach
Here 's to you here' s to you
za zostawienie mnie
Kiedy wszystko co robię, żyję, by uczynić cię Moją
Ale jeśli obiecasz, że you’re szczęśliwy i lepiej sam
I 'll never stop loving you It' s time I let you go here ' s to you for leaving me behind
Kiedy wszystko co robię, żyję, by uczynić cię Moją
Ale jeśli obiecasz, że you’re szczęśliwy i lepiej sam
I 'll never stop loving you It' s time I let you go