Sing Leaf — Staying Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Staying Alive", wykonawca: Sing Leaf.
Tekst piosenki
The sound of the birds and the big machines
Comes alive in the morning sun
But I don’t mind anymore
I don’t mind anymore
I’ve still the rings in a wooden box
They never quite fit anyhow
But I don’t mind anymore
I don’t mind anymore
Well if I seem distant
If I’ve been out of touch
I’m a leaf on the water, man
I ain’t doing much these days
I’m just staying alive
She’ll be fine
Probably meet someone
I heard she moved out
Over the ocean
I’m just staying alive
I’m just staying alive
I can still see her dress and the hot air baloon
Seems so far from me now
But if she asks you how I’ve been doing
Tell her I’m staying alive
Took too long for us to understand
That most of what we had was gone
Now I’m just staying alive
I’m just staying alive
I’m just staying alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
The sound of the birds and the big machines
Comes alive in the morning sun
But I don ' t mind anymore
I don ' t mind anymore
Wciąż mam pierścienie w drewnianym pudełku.
I tak nigdy nie pasowały.
But I don ' t mind anymore
I don ' t mind anymore
Cóż, jeśli wydaję się odległy
If I ' ve been out of touch
Jestem liściem na wodzie, człowieku.
Ostatnio niewiele robię.
/ Align = "left" /
Nic jej nie będzie.
Pewnie kogoś poznasz.
Słyszałem, że się wyprowadziła.
Nad oceanem
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wciąż widzę jej sukienkę i balon na gorące powietrze.
Wydaje się tak daleko ode mnie teraz
Ale jeśli zapyta, co u mnie słychać
Powiedz jej, że żyję.
Zbyt długo nam to zajęło.
Że większość tego, co mieliśmy, przepadła.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /